专业外语-多媒体-音频信号汇编.pptVIP

Difficult point Multimedia is usually recorded and played, displayed, or accessed by information content processing devices, such as computerized and electronic devices access: 存取，访问。 例如：程序设计中，指针的非法访问会报错access violation。 翻译：多媒体一般是利用信息处理设备如电子与计算机设备来对媒体内容进行记录和播放、显示与存取。 Lecture 15: Introduction to multimedia: audio 2013.5 Outline Background Text tour Vocabulary Difficult points Text tour 英译汉 汉译英 背景介绍(Background) 在计算机系统中，组合两种或两种以上媒体的一种人机交互式信息交流和传播媒体。使用的媒体包括文字、图片、声音 (包含音乐、语音旁白、特殊音效)、动画和影片，以及程式所提供的互动功能。 本讲中重点讲解多媒体中的音频与图像方面的知识 音频部分包括音频传输、音频压缩、音频格式等内容。 图像部分包括图像基本知识、图像压缩、图像格式等。 语音频率与采样 人耳听到的语音频率范围为20Hz-20kHz。其中，人耳对1kHz-4kHz范围的语音频率最为敏感。 根据尼奎斯特采样定理，要获得不失真的语音信号，采样频率需在40kHz以上。例如，高保真音频采用44.1kHz采样频率。 为了传输需要，很多系统(如电话系统)采用8kHz采样频率，保留语音中对人类最敏感的频率部分。 语音合成技术（如线性预测编码:LPC）可以更大限度的压缩语音信号。 音频制式：MP3 MPEG: Moving Picture Experts Group (动态图像专家组)。MPEG标准主要有以下五个，MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4、MPEG-7及MPEG-21等。该专家组建于1988年，专门负责为CD建立视频和音频标准 MP3：MPEG-1 audio layer 3 Paragraph 1 Multimedia is media and content that uses a combination of different content forms. Multimedia includes a combination of text, audio, still images, animation, video, or interactivity content forms. Multimedia is usually recorded and played, displayed, or accessed by information content processing devices, such as computerized and electronic devices, but can also be part of a live performance. Multimedia devices are electronic media devices used to store and experience multimedia content. Multimedia is distinguished from mixed media in fine art; by including audio, for example, it has a broader scope. The term “rich media” is synonymous for interactive multimedia. Hypermedia can be considered one particular multimedia application. From Wikipedia Vocabulary Multimedia: 多媒体 Content forms: 内容格式 Animation: 动画 Interactivity：相互，交互 Store：存储 Mixed media：复合媒体，综合材料 Device: 器件，设备 Vocabulary Still image: 静态图像 Video：视频 Audio: 音频 Text：文字 Hypermedia： 超媒体 Synonymous： 代名词 Rich media: 富媒体，互动式媒体 Live performance: 现场表演 Difficult point