关于《SOLAS公约》和《IAMSAR》第Ⅲ卷的修正.docVIP

关于《SOLAS公约》和《IAMSAR》第Ⅲ卷的修正 1、国际海事组织海上安全委员会（MSC）第83届会议通过的MSC.239（83）和MSC.240（83）号决议，有关修正案将于2009年7月1日生效。 （1）MSC.239（83）决议－附件2对《SOLAS公约》第IV章无线电通信设备、第VI货物装运，及附录证书的修改。 （2）MSC.240（83）决议－附件3对《SOLAS公约》附录证书的修改。 2、国际海事组织海上安全委员会（MSC）第84届会议通过的MSC.256（84）、MSC.257（84）和MSC.258（84）号决议，有关修正案将于2010年1月1日生效。 （1）MSC.256（84）决议－附件对《SOLAS公约》第II－1章构造－结构、分舱与稳性、机电设备、第Ⅱ－2章构造－防火、探火和灭火、第Ⅲ章救生设备和装置、第IV章无线电通信设备，及附录证书的修改。 （2）MSC.257（84）决议－附件对《SOLAS公约》第XI-1章加强海上安全的特别措施的修正。 （3）MSC.258（84）决议－附件对《SOLAS公约》附则的修正。 有关《SOLAS公约》的修正内容，请参阅IMO《第83届至第84届海上安全委员会通过的决议》 3、由国际民航组织（ICAO）和国际海事组织（IMO）共同组成的联合工作组已经完成国际航空及海上搜救手册（IAMSAR）第I、Ⅱ、Ⅲ卷2008 修订案。根据国际海事组织第85届海安会颁布的第MSC.1/Circ.1289 通函，IMO按决议A.894 21 规定的程序采纳了上述《IAMSAR》手册修订案并决定自2009年6月1日起生效执行。船长可按MSC.1/Circ.1289内容对船上配备的《IAMSAR》第III卷进行修正，以避免修正案生效后PSC检查可能遇到的麻烦。 有关《IAMSAR》第III卷修正内容见附件。 MSC.1/Circ.1289 ANNEX Page 26 SECTION III AMENDMENTS TO THE IAMSAR MANUAL – VOLUME III 1 Abbreviations and Acronyms -Add the following text on page x: “TMAS… Telemedical Assistance Service” 2 Glossary -Add the following text on page xv: ?Telemedical Assistance Service TMAS A medical service permanently staffed by doctors qualified in conducting remote consultations and well versed in the particular nature of treatment on board ship.” 3 Section 3 -Replace on 15 the existing second bullet paragraph with the following: ?In case of language difficulties, the International Code of Signals, the IMO Standard Marine Communication Phrases SMCP and standard ICAO phraseology contained in Annex 10 to the Convention on International Civil Aviation and PANS-ATM ICAO Document 4444 should be used.” 4 Section 4 -Add new heading and text on pages 4-8 and 4-9 before MEDICO section as follows: ?MEDICAL ASSISTANCE TO VESSELS Medical assistance is available using Telemedical Assistance Services TMAS . A TMAS is a medical service permanently staffed by doctors experienced in conducting remote consultations and aware of the particular nature of treatment on board ship. The system pr