1级_Jtest专四_专八惯用日语.docVIP

1级 J-test 专四 专八惯用日语 ◎ 歯が浮くようなお世辞をいう。はがたたない［歯が立たない］咬不動﹔比不上﹔無法對抗。 ◎ この菓子は硬すぎて、歯が立たない。?はがぬけたよう［歯が抜けたよう］豁牙露齒﹔殘缺不齊﹔若有所失﹔空虛。はにきぬをきせない［歯に衣を着せない］直言不諱。◎?彼は歯に衣を着せない人だ。?はのねがあわない［歯の根が合わない］（因寒冷或恐懼）發抖。 ◎ 寒さと飢えにさらされて歯の根が合わない。? はをくいしばる［歯を食いしばる］咬緊牙關。 ◎ 歯を食いしばって頑張りなさい。 ばかにする［馬鹿にする］輕視﹔瞧不起。ばかになる［ばかになる］不中用﹔沒感覺﹔失去原有的功能。 ◎ 寒さで足がばかになった。はくしにかえす／もどす［白紙に返す／戻す］恢復原狀。 ◎ 問題を白紙に返す。はくしゃをかける［拍車を掛ける］加快﹔推動。 ◎ 水の不足がダムの建設計画に拍車を掛けた。はながさく［花が咲く］熱鬧起來。 ◎ 議論に花が咲く。はなをもたせる［花を持たせる］讓…臉上增光﹔給人面子。 ◎ ここは彼に花を持たせることにしよう。 ◎ 妹に花を持たせてやった?はながきく［鼻が利く］嗅覺好﹔鼻子靈。 ◎ 犬はよく鼻が利く。はながたかい［鼻が高い］得意洋洋﹔驕傲。 ◎ 兄弟そろって展覧会に入賞し、鼻が高いはなであしらう［鼻であしらう］嗤之以鼻﹔冷淡對待。 ◎ 彼女は私に鼻であしらった。はなにかける［鼻に掛ける］自高自大﹔炫耀。◎ 頭のいいことを鼻に掛ける。はなにつく［鼻に付く］討厭﹔厭煩。 ◎ いくらおいしいものでも、毎日では鼻に付くようになる。はなをあかす［鼻を明かす］乘其不備﹔使大吃一驚。 ◎ 私は彼の鼻を明かした。はなをおる／へしおる［鼻を折る／へし折る］挫其銳氣﹔使出醜。 ◎ 高慢の鼻を折ってやる。はなをつく［鼻を付く］惡臭撲鼻。 ◎ ごみの腐った臭いが、ぷんと鼻を付くはないきがあらい［鼻息が荒い］盛氣凌人﹔趾高氣昂。 ◎ 彼は、全部満点を取って見せると、なかなか鼻息が荒い。はなしがつく［話が付く］談妥﹔交涉好。 ◎ あの件はもう話がついたよ。はなしがちがう［話が違う］不對﹔與談妥之約定不符。◎?いま彼のやることはだいぶ話が違う。はなしがわかる［話が分かる］懂道理﹔通情理。◎ あの人は話が分かるから、好きだ。はなしがはずむ［話が弾む］談的相當起勁。 ◎ 懐かしい思い出に話が弾んだ。はなしにならない［話にならない］不值一提﹔不像話。 ◎ 試合をしたが、相手が強くて話にならなかった。はなしにはながさく［話に花が咲く］談得相當起勁。 →［話が弾む］はねをのばす［羽を伸ばす］無拘無束﹔毫無顧忌。 ◎ 口うるさい姉がいないので、今日は羽を伸ばして遊べる。はばがきく［幅が利く］有勢力。 ◎ 私の伯父はこの町で幅が利く。はめをはずす［羽目を外す］盡情﹔盡興﹔過分。◎?たまには幅を外して大騒ぎをしよう。はらがくろい［腹が?ぃ莺谛哪c﹔心眼壞?はらがすわる[腹が据わる］沉著﹔有決心。 ◎ 彼は腹の据わった男だ。 ◎ 彼は腹が据わっている。 ◎ あの人は腹が据わっていて、どんなときにもびくともしない。はらがたつ［腹が立つ］生氣﹔發怒。 ◎ 自分で自分に腹が立つ。 ◎ みんな悪口を言われ、腹が立つ。 ◎ 彼女にはとても腹が立った。はらがふとい［腹が太い］氣度寬大。 ◎ 彼は腹が太い。 ◎ 伯父さんは腹が太いと見え、僕が自動車に傷をつけたのに平気だった?はらにすえかねる［腹に据えかねる］無法忍受﹔忍無可忍。 ◎ 弟の悪戯があまり酷いので、腹に据えかねて怒鳴り付けた。はらのむしがおさまらない［腹の虫が治まらない］氣的無法忍受。 ◎ ケンカに負けて、腹の虫が治まらない。はらをきめる［腹を決める］下定決心。◎ 何もかも言ってしまおうと腹を決める。はらをさぐる［腹を探る］刺探對方想法。 ◎ 相手の腹を探る。はらをすえる［腹を据える］下定決心﹔沉下心來。 ◎ もうこうなったら腹を据えて戦おう。はらをたてる［腹を立てる］生氣﹔發怒 ◎ 人の言うことに、いちいち腹を立てるようではだめだ。はらをわる［腹を割る］推心置腹 ◎ 腹を割って話をする。はらわたがにえくりかえる［腸が煮え繰り返る］非常氣憤。 ◎ 信じていた友に裏切られて、腸が煮え繰り返るようだ。はらわたがくさる［腸が腐る］靈魂墮落腐壞﹔心性不好。 ◎ 恩人を裏切るとは、腸が腐った男だ。はれものにふれるよう［腫物に触れるよう］提心吠膽﹔小心謹慎。◎?彼は怒りっぽいので腫物に触れるように扱っている。ひがあさい［日が浅い］日子不長。 ◎ 習いはじめて、まだ日が浅い。 ひをおって［日を追って］逐日﹔一天天地。 ◎