“真个”的词汇化.docVIP

“真个”的词汇化 　　摘要：“个”本为量词，在唐朝时演变成助词，后来成为词缀。“真个”的“个”即是词缀，“个”能否演变成词缀，不仅和后面的成分有关，还和前面的形容词有关。“真个”形成的语言机制是非范畴化的，具体体现为类推和重新分析。同时，“好个”在“真个”的形成过程中起着非常重要的作用。 　　关键词：真个 语法化 类推 重新分析 　　“真个”作为一个方言词经常使用，但是“真个”中的“个”的性质是什么，与“好个”中的“个”是否相同，“真个”又是如何形成的，有必要进行探究。 　　一、 “真个”结构的句法特征 　　为了便于陈述，下文中NP代表体词性短语，VP代表谓词性短语，A代表形容词，结构搭配情况有以下几种： 　　（一）真个+NP 　　（1）曰：“向上还有事也无？”师曰：“当面蹉过。”曰：“真个作家。”师曰：“白日鬼迷人。”[1] 　　（2）问：“一念未生时如何？”师曰：“真个谩语。”问：“凡圣相去几何？”师下禅床立。 　　这里“真个”作定语，修饰后面的名词，但“个”带有量词的性质。 　　（二）真个+代词 　　（3）正使真个能如此，犹不是，况为此说者，其实只是懒计而已！ 　　（4）程子谓“能作许大识见寻求”，真个如此。 　　“如此”是代词，但是从功能的角度来说是代谓词。 　　（三）真个+VP 　　（5）侬家真个去。公定随侬否？ 　　（6）真个别离难，不似