独特的舞蹈文化研究视角.docVIP

独特的舞蹈文化研究视角 　　慕羽这些年一直活跃于体制内外，她十年来写作的百余篇舞评涉及中外不同舞种的舞蹈创作，既有传统的回眸，更有当代的表达。虽然认识她近二十年，但真正了解她的学术观却是从她根据博士论文修改完成的一部专著《中国当代舞蹈创作与研究》开始的。2013年底，她又完成了国家社科基金的项目《中国当代舞蹈创作思潮研究》，她说这是她研究中国当代舞蹈创作三部曲中的第二部，即将公开出版。 　　在我的记忆中，慕羽从事教学和在职攻读硕士学位期间的经历几乎都与西方舞蹈、音乐剧、电影相关，当时她还对艺术社会生产、艺术传播和社会消费等有关艺术社会学的东西感兴趣，也参与了很多实践。为什么2004年后开始转而研究中国当代舞蹈创作了呢？她说是因为翻译了一部译著――基辛格博士的《越南战争的结局》（《基辛格越战回忆录》）。这本书的翻译过程让她获得了跨界的视角，最终又让她重新审视自己原本以为熟悉的中国舞蹈。 　　一、政治文化学的跨学科舞蹈研究 　　考入中国艺术研究院研究生院没多久，慕羽就开始思考博士论文选题。这是在一定量的阅读后，在不断思考中有所悟，然后才是逐步深入和细化的理性处理过程。有关政治文化这个选题的提出源于慕羽的一种“问题先行”或“问题化”（Problematization）的研究思路。 　　舞蹈创作告别“文革”后的“去政治化”（摆脱政治束缚）努力既有审美价值，也凸现出一种新的