小议批评语言学在新闻语篇分析中的作用.docVIP

小议批评语言学在新闻语篇分析中的作用 　　摘 要：批评语言学以系统功能语言学作为主要分析工具，对话语及其社会背景进行分析。本文探讨了批评语言学对新闻话语的研究方式，强调了新闻语篇中隐藏着权利和意识形态等社会因素。 　　1、新闻话语分析 　　传统的新闻分析关注新闻内容本身，如定量研究和结构分析（van Dijk，2000）。自十九世纪七十年代后期，新闻话语分析朝着更为系统的语义学、句法学和文体学方向发展。最新的话语分析理论为传统的方式增加了语言的社会性和社会作用的视角，将语言学与社会观点结合起来从而让话语分析变得实用。这样的实用性作用于反映真实世界、体现社会和意识形态的新闻报道中，为批评语言学对揭示新闻背后的意识形态奠定了基础。 　　George Orwell 通过研究标题后首次指出政治言语将对受众产生潜移默化的政治观念引导（Wilson，2001），此后，人们逐渐意识到语言的政治潜力。新闻应当是公正地阐述事实本身，而新闻又是被人们挑选而报道的，所以新闻本身就是一个矛盾集合体，新闻研究的方式也因此变得多样。在探索新闻话语的本质和结构方面最重要的研究者之一是Labov。他（1972）主要分析句子结构、语义价值和语用暗示。但是这种分析过于抽象，不能完整地反应出社会对新闻的影响。十九世纪八十年代van Dijk提出一种广义和更为全面的新闻话语分析方法，他将自己的话语研究统称为“宏