臺灣文學系92學年度第2學期增設課程.docVIP

臺灣文學系9學年度第1學期增設課程 課程名稱（含英文名稱） Title of Course 台灣語言基礎及寫作 一 客語 Spoken and Written Taiwanese 一 授課老師 Instructor 曾昌發 開課班級 Class 大一 必（選）修 Required/Elective 必修 學分數 No of Credits 2 先修科目 Prerequisite Course 教學內容及進度 Course Description 次數 日期 上 課 內 容 閱讀書籍和作業 1. 臺灣客家文化，羅馬拼音， 日常會話1 新介客家人 2. 臺灣客家移民史，羅馬拼音， 日常會話 2 臺灣的客家人、臺灣的客家話 3. 客家族群性格特色，羅馬拼音， 日常會話 3 客家研究導論pp.240-246 4. 母語和文化，羅馬拼音 日常會話 4 報告 3~5頁 5. 客家祭祖和宗教特色，羅馬拼音，日常會話 5 新介客家人，客家研究導論 6. 客家童謠和山歌，羅馬拼音， 日常會話 6 客家童謠大家唸選錄 7. 客家諺語和師傳話，羅馬拼音， 日常會話 7 客家諺語選、老古人言選錄 8 台灣客家現況，羅馬拼音， 日常會話 8 客家文化研討會論文集 9. 期中考 20% 10. 文學閱讀欣賞 一 羅馬拼音， 自由對話 1 曾牧師編寫客語教材 11. 文學閱讀欣賞 二 羅馬拼音， 自由對話 2 曾牧師編寫客語教材 12. 文學閱讀欣賞 三 羅馬拼音， 自由對話 3 曾牧師編寫客語教材 13. 看新聞，講客話，羅馬拼音， 自由對話 4 客罵 曾牧師編寫客語教材 14. 去客庄，講客話，羅馬拼音， 找人說客話 計劃參訪客家文化大鎮－美濃 15. 講客話，寫客話， 漢羅書寫 曾牧師編寫客語教材 16. 客語短文 漢羅寫作 一 隨堂分享，討論 17. 客語短文 漢羅寫作 二 隨堂分享，討論 18. 期末考 30% 授課方式 Teaching Approach 1.學生需參加課程上課和討論。 2.閱讀指定資料,提出報告。 3.參加隨堂考、期中考和期末考試。 成績考核 Grade 1.報告20% 2.隨堂考30% 3.期中考20% 4.期末考30% 參考書籍 Reference Books 羅香林,客家研究導論,臺北:南天書局,1992 羅香林,客家史料匯篇,臺北:南二書局,1992 羅肇錦,臺灣的客家話,臺北:台原出版社,1990 徐運德編,客家諺語,苗栗:中原週刊社,1993 楊兆禎,客家老古人言,新竹:文化圖書公司,1994 鍾肇政等,客家文化論叢,臺北:文建會,1994 陳運棟,客家人,臺北:聯亞出版社,1978 陳運棟,臺灣的客家人,臺北:台原出版社,1989 鍾肇政:等,新?客家人,臺北:台原出版社,1991 曾昌發編,新竹縣母語教材 一－三 ,新竹:新竹縣政府,1993 黃恆秋,客家臺灣文學論,高雄:愛華出版社,1993 徐正光編,徘徊於族群與現實之間,臺北:中正書局,1991 鍾肇政等,客家文化論叢,台北:文化復奧運動總會,1994,10月 劉錦雲,客家民俗文化漫談,台北:武陵出版社,1995 高木桂藏,日本人筆下的客家,台北:武陵出版社,1992 張祖基等,客家舊禮俗,台北:眾文圖書公司,1986 徐正光編，第四屆國際客家學研討會論文集－歷史與社會經濟，台北：中研院，2000. 徐正光編，第四屆國際客家學研討會論文集－宗教語言與與音樂，台北：中研院，2000. 劉還月，,臺灣的客家人,臺北:常民文化,2000. Kiang Clyde, The Hakka Odyssey Their Taiwan Homeland, Elgin:Allegheny Press,1992. 備註 Remark 指定課本：1、臺灣客家語基本教材。 2、鍾肇政:等,新介客家人,臺北:台原出版社,1991 1