大学英语快速阅4翻译(董亚芬。黎宏).docVIP

在一个褪色方格女士（方格花布）衣服和她的丈夫穿着朴素的衣服，走出了波士顿的火车，然后胆怯地没有预约到外总统。秘书一眼就可以看出这些国家希克斯（乡下人）曾在哈佛大学和业务没有可能甚至不值得在剑桥。―我们想看到总统，‖男人轻声说。―他整天都很忙，‖秘书了。―我们会等你的，‖女士回答。几个小时，秘书忽略了他们，希望这对夫妇最后会变得沮丧而去。他们也知道秘书越发沮丧，最后决定去打扰校长，即使这是一个烦人的事（琐事）她总是后悔去做。―可能他们见你几分钟，就会离开，她告诉他‖。他签署了很大的愤怒，点头。他的重要性的人显然没有时间陪他们，但他讨厌格子和土布西服搞乱了他的办公室。总统，严峻的尊严，在这对夫妇（架子十足地走）。女士告诉他，‖我们有一个儿子在哈佛大学的一年。他爱哈佛一年，他爱在哈佛。他在这里很快乐。但大约一年前，他被杀死了。我丈夫和我想建一个纪念碑（纪念碑）他，在校园里的某个地方。‖校长并没有被感动。―夫人，‖他粗声粗气地说。（粗声地）―我们不能为每一个人参加了哈佛大学和死亡竖立一个雕像。如果我们这样做了，这个地方就会像一个公墓（墓地）‖。―哦，不，‖女士说。―我们不想建一个雕像，我们想要给哈佛一栋楼，‖他的眼睛。他瞥了一眼条纹衣服和土布西装，然后大叫，―建筑。你有没有想过建筑成本多少？我们有七个百万美元在哈佛大学的物理设备。‖夫人沉默了一会儿。校长很高兴。他可以摆脱他们了。这位女士转