现代汉语名词义位的组合分析研究.pptVIP

现代汉语名词义位的组合分析研究 姓 名： 王 惠 研究方向：词汇语义学 汇 报 纲 要 概述 本文的研究工作及创新 应用价值 结语 本文研究工作概述（1） 什么是词义组合分析？ 考察词义在实际运用中的表达功能与词义变异，揭示词义变化的细微之处。如“眼睛”可表示“眼力”的意思（这孩子眼睛真尖）。“脑子” 可表示“脑筋”（动脑子）。 考察词义的组合能力，显现出不同的意义在组合分布上的差异。 词义分析的最小单位—义位 什么是义位（ sememe ）？ 词的最小意义单位。 义位与义项的关系 【显要】官职高而权柄大，也指官职高而权柄大的人。 【书】①字，文字。②字体。③指六艺中的六书之学。④书法。⑤指书法作品。⑥装订成册的著作。⑦特指某一种专著，如占兆书、历书等。⑧指盟辞。⑨文书，文件。⑩文体名。用以铺叙国家典章制度。11.文体名。用以陈述对政事的见解、意见。12.指书信。13.某些曲艺的通称。14.指《尚书》。 《汉语大词典》 词义组合分析的现状 80年代以后，成为欧美词汇语义学与语法学共同的研究热点。 目前，基本处于理论探索或举例性分析阶段 词义组合分析的内容是什么？如何进行系统的词 义组合分析？分析的方法与步骤是怎样的？ 汉语的情况 动词的不同意义在语法分布上的差别，已有较多探索 名词词义与组合能力之间的相互制约关系，尚未见到系统的研究工作 本文研究概述（2） 研究任务 在充分吸收汉语语法研究成果的基础上，全面、深入地对现代汉语名词各个意义上的组合能力及其在组合中的变异进行系统的考察，通过大量的微观分析、比较，得到规律性的认识，为大规模的汉语词义组合分析探索出一条路子。 本文研究概述（3） 研究材料 电子词典： 北大计算语言所《现代汉语语法信息词典详解》 北大计算语言所《现代汉语语义词典》 大规模语料库： 北大中文系的现代汉语语料库（4,247万字） 北大计算语言所《人民日报》语料库 200万字,已切分标注 语文词典： 《现代汉语词典》、《现代汉语实词搭配词典》等 本文的主要研究工作及成果 对4319个现代汉语名词义位的组合能力进行细致分析，明确提出一个多层次的义位组合分析框架，为大规模的名词词义组合分析提供统一的操作平台。 首次对现代汉语多义名词内部各义位的语义类差别及其相应的组合能力差异进行了系统的分析，结果发现，不同的义位在句法或词汇搭配层面上具有彼此独立的、并且基本相互补充的组合特征。 利用上述研究结果，对汉语词义单位划分这一老大难问题进行了详细的探讨，明确提出词典的义项划分要充分重视可观察的组合特征的作用。 研究成果 1 考察现代汉语名词在不同意义上的组合能力，探讨词义特征和组合限制之间的相互制约关系 全面分析现代汉语名词义位在组合中所受到的各种句法限制、词汇搭配限制类型； 提出一个名词义位组合分析框架，为大规模的词义分析提供一个统一的操作平台。 名词义位在组合中的句法限制 名词义位的搭配限制 词汇搭配限制 搭配词语为特定语义类，如： 【窝】①鸟兽、昆虫住的地方。②比喻坏人聚居的地方。 搭配对象限于特定词语，如： 【骨头】②比喻人的品质。一般仅与 “硬、软、贱”搭配 特定格式限制 　【颜色】②显示给人看的利害的脸色或行动。 （给……颜色看） 固定搭配 　【高明】②高明的人：另请～。 名词义位组合分析框架 句法功能层，描述名词义位充当主语、宾语、定语、状语、谓语、中心语的能力 词类层，指出名词在各个语法位置上所能结合的词类 语义层，指出名词义位在各个语法位置上所能结合的同一个词类中的不同语义类 词汇搭配层，指出名词义位特有的词语搭配限制 一个实例——“包袱” 本文的研究成果（2） 深入到多义词内部，分析各个义位之间的词义分布空间 提出一个针对现代汉语名词组合特征分析的义类体系； 考察多义名词内部各义位之间的语义类差别及其相应的组合能力差异。 现代汉语的多义名词 《现代汉语语法信息词典详解》所包含的3491个名词中，具有两个或两个以上名词义位的多义词共有635个，占18.2%。 单音节词的47.5%是多义词；双音节词的17.2%是多义词；而三音节词中仅有6.2%是多义词，四音节词没有一个多义词。 真实语料中，多义词的词次占全部语料的42% 现代汉语名词语义分类 1 实体 （entity） 1.1? 生物（organism） 1.1.1人（person）…… 1.1.2动物（animal）：鸡 鸭 狗 猪 老虎 豹子 1.1.3植物（plant）：树 花 草 牡丹 芍药 1.1.4微生物（microorganism）：细菌 病毒 霉菌 1.2 无生命的具体物（object） …… 2 抽象物（abstraction） …