物资控制数据界要求PR-00-PIJ-PO-0006_MCDataInterface.docVIP

Contract Title 合同标题 Shanghai Secco Petrochemical Company Limited 上海赛科石油化工有限责任公司 Integrated Project Management Team 一体化项目管理组 Caojing, Shanghai, P R China 中国 上海 漕泾 Document Title 文件标题 material control DATA INTERFACE REQUIREMENTS 物资控制数据界面要求 Pr-00-pij-po-0006 P00 Issued for Project Review Arnie Cay 021028 Wang HY 021028 Dai Xiaoliang 021028 A. Ferrier 021028 Issue Rev 版本号 Issue or Revision Description 签发或版本说明 Origin by 始发人 Date 日期 Check by 审核人 Date 日期 Approved by 批准人 Date 日期 Approve by 批准人 Date 日期 This Document is Owned by 本文件持有人 Arnie Cay IPMT Authority IPMT授权批准 MATERIAL CONTROL DATA INTERFACE REQUIREMENTS TABLE OF CONTENTS目录 1.0 scope of FUNCTION工作范围 2.0 ROLES RESPONSIBILITIES职能及责任 3.0 FILE FORMATS文件格式 3.1 EQUIPMENT LIST设备表 3.2 COMMODITY CATALOGUE商品目录 3.3 MATERIAL TAKE-OFF / BILL OF MATERIALS材料统计表/材料表 3.4 MATERIAL LISTS OR MATERIAL REQUISITIONS材料清单或料单 3.5 PURCHASE ORDERS / CHANGE ORDERS定单/变更单 3.6 EXPEDITING / DELIVERY INFORMATION催运/交货信息 3.7 MATERIAL RECEIVING INFORMATION收货信息 4.0 WORK PROCESS NAMING CONVENTIONS工作流程及命名标准 SCOPE OF function工作范围 The scope of this document is for all procurement and material control data to be transferred from contractors in an electronic format with the objective of supporting the timely, accurate and important sharing of Material Control information. The purpose is to identify the information required and ensure the Project Teams capture the requirements and deliverables within the contracts of the relevant projects. 此文件用于管理控制承包商以电子文件方式递交的所有数据，以及时并准确地支持重要材料控制信息的共享。 ROLES RESPONSIBILITIES职能及责任 All contractors will provide electronic files to be shared by the relevant project participants. All contractors will be responsible for the processing of data in a file format that can assis