[教学][电脑DVD转AVI,SVCD,VCD(含字幕,影音同步).docVIP

《圖文解說教學》DVD轉AVI,SVCD,VCD(含字幕,不挑片,影音同步OK)終極版 (附錄:神隱少女修正顏色技巧教學) 以下教學由 snic 製作 ＊要轉貼請說明出處和作者＊ ＊最近發現很多人轉貼教學都不說出處和作者＊ ＊就算忘了也該要說一下是轉貼的＊ ＊之前幾篇教學被偷了好幾次很難過＊ ＊我認為這是很糟糕的行為＊ 這次用的軟體較少，過程相當簡單，另外我首次採用圖片解說，更適合初學者用來作基礎轉檔入門，過程中也可以依你的吸收狀況來作更進一步進階的轉檔應用，對於接觸更高階的轉檔技巧也能得心應手！不過第一次作圖文解說，可能無法盡善盡美，也請各位多多指教^^ 之前常看到網友們在對 DVD 轉檔時常有 3 大問題： 1.語音不同步！ 2.TMPGEnc 不吃 vdr 檔的問題！ 3.DVDx 因為挑片無法正確轉檔 所以我提供一種新的方法，剛好可以解決大部分這類的問題！原因是： 1.語音不同步通常並非人為因素，往往在於使用的軟體上的差別，甚至版本的問題！而我在這裡使用的方法經反覆測試後發現出問題的機率相當小！ 2.因為整個轉檔包括加字幕的過程都用不到 VirtualDUB 這個軟體，所以不會有 TMPGEnc 不吃 vdr 檔的問題！ 3.DVD2AVI 絕對不挑片！而且可以將 *.vob 檔分散在各硬碟進行結合轉檔，不需要分開轉檔再做結合，所以對硬碟不夠的人是非常方便的！ 使用到的軟體： SmartRipper v2.11 (到此下載) DVD2AVI v1.77.3 (到此下載) VFAPI Reader Codec v1.4b (到此下載) VobSub v2.14 以上 (到此下載) TMPGEnc 1.x 或 2.x (到此下載) ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 第一步：利用 SmartRipper 將 DVD 的影片檔擷取到硬碟上 在用 SmartRipper 擷取時有些人會發現開啟後程式說找不到 DVD，這時你可以先用你的 DVD 播放軟體先試著播放你的 DVD，也就是讓電腦知道你的 DVD 的存在，這樣可以解決用 SmartRipper 開啟後程式說找不到 DVD 的問題！ SmartRipper 的使用方法一點都不複雜，進入主畫面後可以看到 Chapters 清單， 他分成兩種擷取方式，分別是 ＊Movie 模式： 此模式是根據此 DVD 在 DVD 撥放程式裡所顯示的章節把檔案擷取出來！如果你碰到一些像影集是分成一集一集的章節的話，用這個模式當然是最好的了！ ＊Files 模式： 此模式是根據 DVD 在檔案總管裡看到的樣子的把檔案擷取出來！ 我個人是建議用 Movie 模式擷取會比較方便，在擷取字幕時也會比較省時間！ 選好哪個模式之後，按下面的[none]按鈕，再挑選你要的章節或檔案打勾，指定好存放路徑[Target]後 再按左下角的[Start]就開始擷取了。 ------------------------------------------------------------------------ 第二步：用 VobSub 把影片裡的字幕獨立抽出來 VobSub 是一個非常優秀的 DVD 字幕製作和協助播放軟件。完全兼容各種語言，製作和使用都很簡單。 安裝 VobSub 的過程中有些注意事項： 1.你的電腦必須已經安裝 DirectX 8.1 以上的版本 2.VobSub 版本一定要 v2.14 以上，否則無法配合 TMPGEnc 外掛字幕轉檔！ 3.安裝完後並不會在桌面上或功能表內建立捷徑，你必須自己到安裝目錄下(預設目錄是 C:\Program Files\Gabest\VobSub)開啟！ 安裝時用基本安裝即可！ 接著開啟 VobSub Configure(預設目錄是 C:\Program Files\Gabest\VobSub)，它 可以幫你把 DVD 裡的字幕訊息獨立抓出來： 剛剛有提到 SmartRipper 他分成兩種擷取影片的方式，其中的 Movie 模式會將影片根據此 DVD 在 DVD 撥放程式裡的章節分成好幾段，我們就利用它來辨別該抓哪一段字幕！這是最快且不會出錯的方法！ a.開啟 SmartRipper，此時你開始回想你剛剛擷取影片時在 Movie 模式下勾的是哪幾段，然後從上往下記好順序(圖例是選第 2,3 的章節)，然後關閉程式 b.開啟 VobSub Configure，點擊[Open…]按鈕，選擇在 DVD 裡的 Video_ts 資料夾中包含影片主文件訊息的 *.ifo 文件，之後選擇一個存放字幕文件的