酒店工程部程序-遵守法定规章与环境制度.doc

SECTION 5 - REGULATORY AND ENVIRONMENTAL COMPLIANCE第五部分：遵守法定规章与环境制度 5A ENVIRONMENTAL POLICY环境政策 1 All equipment requiring Air Quality Permits are permitted, the permits are posted, and all conditions are adhered to and documented. 所有设备要有环境保护要求,并张贴起来。遵守所有条款，并存档。 2 The property has implemented an Environmental Action Plan.执行环境行动方案 3 Environmental Awareness Training is conducted annually.每年进行环境意识训练 　 　 5B ENERGY UTILITY CONSERVATION能量/能源节约 1 Energy Management Plans are developed yearly and updated regularly, and are included as part of Engineering Game Plan. 每年制定能量管理方案并定期更新，包括所有工程策略。 2 Energy Conservation awareness and annual training are championed by the DOE. Yearly Property consumption improvement goals are set for each utility.DOE提倡能源节约意识和年度培训，每年为每一种能源制定节能改进目标。 3 An Energy Conservation Committee is active at the property and meet at least quarterly. Meeting minutes are kept on file. 成立节能委员会，每季度开会。会议纪要需存档。 4 Chief/DOE has knowledge and documentation of all current utility rebate opportunities available 主管/DOE了解并存档所有现有能源使用节约情况 5 All associates on property are formally trained on energy conservation and awareness.正式培训所有酒店员工要有节能意识和环保意识。 　 　 5C UTILITY CONSUMPTION REPORTING能源消耗报告 1 Weekly readings are taken for:周读数计录 　 a electric电 　 b natural Gas天然气 　 c water水 　 d other ______其他___________________ 2 Yearly consumption comparison reports are produced with at least three years of historical data and included in the Energy Game. Plan年消耗对比报告的历史数据保存至少3年，包括能源策略 3 Usage fluctuations are analyzed and plans and actions are produced quarterly to minimize increases in consumption 每季度做用量波动的分析和计划行动，把消耗降到最低限度 4 Utility readings