成套设备出口合范本及说明.doc

?? Contract for Exporting Mining Equipment ? Contract No. ____ ? ? This Contract is made and entered into on the 15th,Oct. in Sulaiminiyh by and between Mass Iraq Cement Co,Ltd ( as the Buyer) and China Jiangsu Grand Economic Devolpment Co.,Ltd. a company incorporated under the laws of China(hereinafter referred to as the seller). ? Whereas, the Buyer desires to engage the Seller to provide the Mining Equipment, all related design, technical document, technical service and technical training and to obtain from the Seller a license of know-how and other technical information in relation with the Equipment’s design, erection, commissioning, operation and maintenance. Now it is hereby mutually agreed as follows: ? Article 1 Definitions ? 1.1 “Acceptance ”means the Buyer accepted the Equipment in accordance with Article xx. ? 1.2 “Commissioning” means the operation of the Equipment in accordance with Article 9.4 for the purpose of carrying out Performance Test. ? 1.3 “Contract” means this Contract signed by and between the Buyer and the Seller, including Appendices attached which shall form an integral part of this Contract. ? 1.4 “Effective Date of the Contract” means the date when the Contract enters into force upon fulfillment of all the conditions stated in Article 16.1. ? 1.5 “Equipment” means the equipment, machinery, instruments, spare parts and materials supplied by the Seller as listed in Appendix 3. ? 1.6 “Erection” means the installation of the Equipment including placing and connecting parts to their positions according to the design drawing. ? 1.7 “Job Site” means the site where the Equipment shall be located and/or erected, namely Mass Iraq Cement Plant. ? 1.8 “Last Shipment” means the shipment with which the accumulated invoice value of shipped goods has reached 100 percent of the total the Equipment price. ? 1.9 “Performance Test” means the tests for examining whether the Equipment is able to meet guarantee figures . ? 1.10 “Technica