- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《夏洛特烦恼》典英语台词
《夏洛特烦恼》经典英语台词
《夏洛特烦恼》简介:
Introduction of Goodbye Mr. Loser:
电影《夏洛特烦恼》改编自“开心麻花”同名舞台剧《夏洛特烦恼》,讲述了由沈腾饰演的夏洛在昔日暗恋的校花婚礼上大闹一场,当他醉倒睡着后梦到自己重回学生时代,追到校花,成为乐坛巨星,最后才发现身边的人都在利用他,只有妻子才是真正对自己好的人。影片不缺笑料,更不缺温情和怀旧,是一部会让人一边笑一边怀念青春的电影。
Film Goodbye Mr. Loser is based on Mahua FunAges stage play with the same name of Goodbye Mr. Loser, telling that Xia Luo played by Shen Teng made a terrible scene in the wedding of the school beauty that he had a crush on in the past, and when he got drunk he felt asleep and dreamed he returned to the studenthood, catching up with the school beauty, becoming a music superstar, but to find that people around him are making use of him, and only his wife is really good to himself. The film is not lack of laughters, less lack of warmth and nostalgia, and is a movie of missing youth to let a person smile while hes crying.
《夏洛特烦恼》经典语录台词:
Classic quote lines of Goodbye Mr. Loser
哥,你找什么呢?爸帮你找!
My brother, what are you looking for? Dad can help you find it!
面里放茴香是希望在你厌倦的时候回想起我的好。
Putting fennel in the noodles is to hope you can think about my good when you are bored.
我陪你去看天荒地老。
Ill accompany you forever.
只身赴宴鸡毛装,都是同学装鸡毛。
Go to the class reunion alone with palin outfit only to find the classmates pretentious bastard.
我叫夏洛,我爸从我出生就下落不明了。
My name is Xia Luo and my dad was missing since I was born.
我爸叫马冬,我一出生我爸就没了,就给我起个名字叫马冬梅。
My dad is called Ma Dong, as soon as I was born, my father was missing, therefore I got the name Ma Dongmei.
有些人缺铁,有些人缺钙,我缺的是面子。
Some lack iron, some people lack calcium, and what I lack is face.
你看看你,穿的跟个鸡毛掸子似的。
Look at you, dressed like a feather duster.
就你这成绩还能受影响?你的成绩还有下降空间吗?
Can your results be affected? Do your results have the space for decline?
我把一切都给你,你把冬梅还给我。
I give you everything, and give me back my Dong Mei.
我看你是不是傻,难道就看着像吗?
Im looking at if you are really stupid, is that you just look stupid?
如果法律允许,我希望咱们三个人一起过日子!
If the law allows, I hope we three people live together!
大春,以后能把秋裤穿秋衣里吗?不行,我妈说了肚脐眼不能着凉
文档评论(0)