比较诗学视角下论《等待野蛮人》的精神困境主题.docVIP

比较诗学视角下论《等待野蛮人》的精神困境主题 　　摘要：比较诗学的视角是一种跨越异质文明和国际性的视角。精神困境或道德困境是《等待野蛮人》的中心主题之一，也是当代人所共同面临的困境。小说中，主人公在面对暴力和性欲时所体现出的精神上的进退两难的境地是作者库切所极力要展现的主题。正是通过这部故意隐去时间和地点的寓言式的小说，作者紧紧抓住了当代文明的脉搏，从本质上暴露了文明的痼疾。 　　关键词： 精神困境 暴力 膜拜 　　一、引言：精神困境及作者库切的国际视域 　　所谓的精神困境是指这样一种状态：有两个相互矛盾的任务并列存在，在每一种情境下，施动者都认为自己应该去完成这两个互相矛盾的任务，然而，由于任务本身的矛盾性又决定了当事人根本不可能同时完成这两项任务，因而当事人在精神上陷入一种进退两难的境地。精神困境的典型特征是：当事人有责任去完成每一项任务，而且单独完成每一项任务都是可能的，但是同时完成两项任务却永远无法实现，当事人因而被迫陷入一种道德失败中，因为无论他准备去完成哪项任务，他都会因为完不成另外一件他应该完成的任务而成为失败者。因此，伦理学家认为，真正的精神或道德困境应包括至少两种或多种道德原则，而且两项道德原则同等重要，但却是互相排斥的。因此，很难找到解决问题的方法。 　　《等待野蛮人》是南非作家库切人性探索作品的典型代表。作者库切自身的民族身份也饶有兴味，他的出身背景决定了他和非洲本土人以及英语国家殖民者都有一定的距离。英语是库切的母语，因此，他和当代的非洲白人（通常为荷兰人后裔，母语为非洲荷兰语）不能够完全融合。然而，由于库切的祖先是荷兰人，因此，他又不可避免地有着南非白人的血统以及由此而来的罪恶感。正是这样一种似是而非的民族身份，使得库切能够以一种审视的态度去看待自己的南非身份。当然，对库切小说的关注是和全球范围对南非政治、文化、历史及社会的关注是分不开的。然而，即使不考虑小说的南非背景，库切的小说也是很耐人寻味的，因为库切的小说一贯以其艺术技巧的精湛、结构的巧妙、内容的深刻而著称。尽管小说的形式及构思多种多样，但其绝大多数小说都是有关个人和他人的笛卡尔式的关系，而这种关系的根源正是殖民主义及其主仆关系。库切小说的主人公都力图摆脱这种二分法式的状态，而同时殖民主义的优势心态在南非这一背景中仍然盛行。因此，小说的主人公不得不陷入一种精神困境，因为即使他们作为个体对殖民主义的压迫行为是无辜的，但是他们作为统治阶级的一份子仍需承担一部分责任。 　　二、主人公在面对暴力和折磨时所表现出的精神困境 　　在《等待野蛮人》中，作者库切向我们展示了主人公在面对暴力和肉体折磨时所经历的精神上的困境和挣扎。作为一部反叛和自我重构的小说，《等待野蛮人》极具启发意义。小说中，作者以敏锐的头脑和深刻的笔触描写了现实生活中终身困扰许多人的精神或道德困境问题。小说的叙述者告诉我们“他的耳朵正对着人类苦难的频道”。小说对肉体的疼痛和精神混乱的描写是如此地逼真以至于有时我们不得不暂时放弃阅读。 　　通观整篇小说，我们可以把它看作是一部压迫者与被压迫者的寓言故事。小说不仅仅是远古时代生活在一个没有名字的地方的行政长官的道德危机，而且预示了任何生活在没有正义和文明地区的人类所共同经历的精神困境。小说的主人公是远古帝国的一个行政长官，小说开始时，他很清楚自己已处于危险的境地：因为其余的统治者都认为“野蛮人”醉酒躺在下水道扰乱了正常的生活秩序，而他却认为是他们不应该卖酒给那些“野蛮人”。然而，他所有的努力都没有换取他出于同情和性欲驱使所收养的“野蛮”女孩的理解。以至于在文章结束时，这位行政长官感慨道：文化的差距是如此巨大，以至于他的自由主义的观点在“野蛮”女孩身上不再起作用，只有暴力和战争才能唤醒“野蛮人”的愚昧和无知。他陷入了精神困境而难以自拔。然而，他精神世界崩溃的主要原因并不是他所遭受的军事制裁和肉体上的折磨，而来自于他的世界观的彻底改变。当这位行政长官意识到自己生活中的细节和周围人的生死密切相关时，他心中的耶稣复活了。同时，他也意识到从此以后他将永远无法摆脱这一思想的束缚，而这一思想也将会把他从以前天堂般的生活中无情地拉出来，永远无法再回去。对于这位行政长官来说，和这个世界的相互联系既是一种赐福，又是一种诅咒。 　　然而，他的这种自欺欺人的幻想由于第三帝国乔尔上校的到来而彻底破灭了。到此，行政长官的精神防线被彻底攻破了，他跌入了道德困境的深渊而难以自拔。他只想在这与世隔绝的帝国边防平静地度过自己的余生，然而，外在的力量迫使他不得不重新考虑自身所处帝国的残暴和其对所谓的“野蛮人”的残忍的压迫和统治。而他们在帝国到来之前却一直过着平静和安详的生活。作为对自己是第三帝国合谋人的自我惩罚，他收养了一个“野蛮”的有残疾的女孩。他每晚都要