【少】tsió.docVIP

  • 4
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 1页
  • 2017-06-07 发布于天津
  • 举报
【少】tsió.doc

【】tsió 對應華語 用例 用字解析 華語的「少」臺灣閩南語說成tsió,漢字寫成「」,用法如:「。」Tsit ê thê-àn huán-tuì ê lang tsiàm tsió-sòo.(這個提案反對的人佔少數。)「彼間厝至少兩千萬。」Hit king tshù tsì-tsió nn?g tshing-bān.(。) 「」就是tsió的本字,根據《廣韻》,「」的音讀是「切,意思是「也」「」的iáu,白讀音是tsió,意義上也相符(臺灣閩南語裡「少數tsió-sòo」的「少tsió」就是「不多」的意思to-siáu,其中的「少siáu」也是「不多」的意思)。 文讀音韻母是的字,白讀音的對應經常是i。例如「」(文讀音為tsi,白讀音為ts)、「」(文讀音為tsiàu,白讀音為tsiò)(文讀音為iáu,白讀音為sió)tsió的本字,又是文獻中一貫使用的字,所以獲選為推薦用字。 本著作係採用創用CC「姓名標示-非商業性-禁止改作」2.5臺灣版授權條款釋出。創用CC詳細內容請見:/licenses/by-nc-nd/2.5/tw/

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档