商务谈判日语刁鹂鹏编著第四课赠答.pptVIP

第三課　贈答　 １．贈答のマナー２．専門用語3．関連表現４．豆知識 贈答のマナー ? 贈物をする時期 日本では大切な贈り物の時期というと、お中元とお歳暮です。お中元もお歳暮ももともと神や仏に供える宗教行事でしたが、現在では世話になっている人に感謝の印として贈り物をするという習慣になっています。 贈答のマナー 贈物する範囲 個人の間はもとより、会社の間でも盛んに贈り物のやりとりが行われるようになりました。ですから、毎年7月のお中元の時期と12月のお歳暮の時期になると、日本全国で贈答品に追われると言っても過言ではありません。 贈答のマナー 贈物の注意点 贈り物をするとき、持参する場合があれば、デパートなどから贈る場合があります。しかし、表書きには贈答の主旨──お中元またはお歳暮をはっきり書かなければなりません。そして、水引、および熨斗紙は、紅白蝶結びをするのが普通です。 贈答のマナー ?　贈物をもらった後 確かに贈り物に対して、感謝の気持を表すのが当然です。実は知人や友達ならば、電話または、礼状でよいのですが、取引先ならば、必ず早めに礼状を送るようにするわけです。 贈答のマナー お返しについて 　普通お中元、お歳暮はお互いに贈りますので、お返しをすることはないはずです。 　しかし、その他の場合、例えば「冠婚葬祭」のことで、いただき物に対して、必ずお返しをしなければなりません