《骆驼祥子》中所见的语言文化现象预案.ppt

12．与传统科学、技术和艺术有关的词语 （1）与中医中药有关的：火气、补气散火、肝火盛、煎药、草药等。 （2）与传统历法有关的：正月、立冬、立秋、腊月、腊八、初三等。 （3）与传统工艺有关的：景泰蓝等。 （4）与传统艺术有关的：大花脸、二花脸、相声、鼓书、跟包等。 13.与宗教、神话和迷信有关的词语 （1）与宗教有关的：夜叉、母夜叉等。 （2）与神话有关的：妖精、聚宝盆等。 （3）与迷信有关的：老天爷、保佑、纸钱、拦路鬼等。 （二）语句文化现象 1．文化句 （1）俗语 ①此处不留爷，自有留爷处。（51页） ②周瑜打黄盖，愿打愿挨！（76页） ③常将有日思无日，莫到无时盼有时。（78页） 俗语中往往包含着人们的生活经验、价值观念、人生态度、社会习俗等。 （2）骂人话 骂人话能够反映出该民族的心理憎恶、价值观念等。 不过只能是一种登不上大雅之堂的文化。 ①什么叫事情，哪个叫规矩，x你们的姥姥!（94页） ②放着你们这群丫头养的！招翻了太爷，妈的弄刀全宰了你们！（211页） ③怎么啦！报丧哪？怎么不言语一声愣往人家屋里走啊？！（239页） （3）叫卖语 叫卖语是一种特殊的语用现象。 叫卖的内容，能反映不同地域不同时期的社会生活，乃至于叫卖者的心态。 ①到哪里也可以听到“扷糖来，扷糖”的声音。