唐诗三百首节选.docVIP

308七言绝句韦庄金陵图江雨霏霏江草齐， 六朝如梦鸟空啼。 无情最是台城柳， 依旧烟笼十里堤。 Seven-character-quatrainWei ZhuangA NANJING LANDSCAPEThough a shower bends the river-grass, a bird is singing, While ghosts of the Six Dynasties pass like a dream Around the Forbidden City, under weeping willows Which loom still for three miles along the misty moat. 309七言绝句陈陶陇西行誓扫匈奴不顾身， 五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨， 犹是深闺梦里人。 Seven-character-quatrainChen TaoTURKESTANThinking only of their vow that they would crush the Tartars- - On the desert, clad in sable and silk, five thousand of them fell.... But arisen from their crumbling bones on the banks of the river at the border, Dreams of them enter, like men alive, into rooms where their loves lie sleeping. 310七言绝句张泌寄人别梦依依到谢家， 小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月， 犹为离人照落花。 Seven-character-quatrainZhang BiA MESSAGEI go in a dream to the house of Xie Through a zigzag porch with arching rails To a court where the spring moon lights for ever Phantom flowers and a single figure. 311七言绝句无名氏杂诗尽寒食雨草萋萋， 著麦苗风柳映堤。 等是有家归未得， 杜鹃休向耳边啼。 Seven-character-quatrainWumingshiTHE DAY OF NO FIREAs the holiday approaches, and grasses are bright after rain, And the causeway gleams with willows, and wheatfields wave in the wind, We are thinking of our kinsfolk, far away from us. O cuckoo, why do you follow us, why do you call us home? 312乐府王维渭城曲 渭城朝雨邑轻尘， 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人。 Folk-song-styled-verseWang Wei A SONG AT WEICHENGA morning-rain has settled the dust in Weicheng; Willows are green again in the tavern dooryard.... Wait till we empty one more cup -- West of Yang Gate there\ll be no old friends. 313乐府王维秋夜曲桂魄初生秋露微， 轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄， 心怯空房不忍归。 Folk-song-styled-verseWang WeiA SONG OF AN AUTUMN NIGHTUnder the crescent moon a light autumn dew Has chilled the robe she will not change -- And she touches a silver lute all night, Afraid to go back to her empty room. 314乐府王昌龄长信怨 奉帚平明金殿开， 且将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色， 犹带昭阳日影来。 Folk-song-styled-verseWang Chan