- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
黄海影评---绝对经典
黄海影评---绝对经典朝鲜族式罪案 (2011-02-23 17:33:00)转载标签: 影评黄海娱乐 黄海 相关影评: 一个男人寻妻葬身鱼腹的故事影评《黄海》《黄海》------ 一半是海水…朝鲜族式罪案影评《黄海》更多我也看过这部电影 你发现你嘴里呼的是冷气,你看到了朝汉双语广告牌,你看到路边都是一家家串店,练歌厅,烧烤店,你看到就连咖啡馆都在卖啤酒。你听着满大街的韩国流行乐,感觉这里不像中国也不像韩国,当你在路边听到陌生的语言,听到那淳朴而彪悍的朝鲜语方言回荡在小巷中——如果你来到一个这样光怪陆离的小城镇,那么,欢迎你来到延吉。 延吉是朝鲜族自治州延边的首府,可以说,延吉就是延边,延边就是延吉。延边位于中国的边缘,也在主流社会的边缘。 延边人爱抽的烟是红色的长白山,味道很烈;爱喝的是冰川啤酒,也是烈酒;爱吃的是大块的烤肉串和狗肉,辣椒蘸酱吃,都重口味。延边方言的语调也是很浓烈的。 韩国电影讲延边朝鲜族的有一些,都是廉价的浪漫喜剧,不值一提,所谓延边角色们严重缺乏考证,还毫无责任感地把延边设定成北朝鲜的档次。这种影视作品里的假延边人误导了很多韩国观众。 黄海是第一个认真把社会犯罪问题和朝鲜族群体相结合的电影,以写实类型片的形式冷冰冰地阐述,这如同扮演’老绵‘的金允锡那原汁原味的延边口音一样(这个我作为延边人保证),充满诚意,惊心动魄。 我就模仿片子的分段式结构来写这篇评论吧。 1.朝鲜族家庭的悲剧 韩国人对延边朝鲜族有鄙夷也有同情,在片中也有直接的描述,被害人金承玄教授看到踩点的久男就给他一些钱叫他去洗浴中心睡觉去,跟司机说,是朝鲜族。意思是该可怜他。延边的收入水平很低,一个普通人上班只能拿一两千块钱,而延边的娱乐花样很多,这些钱哪够花。而到韩国打工,虽然辛苦一点也可以月赚一两百万韩币,也就是六千到一万多。加上到韩国比较方便,朝鲜族韩国务工就成为了一个普遍现象,随之而来的韩国的社会问题和延边的社会问题都一大堆。 在韩国,朝鲜族打工群多数都是非法居留,完全裸露在犯罪之外。有时候是受害者,比如片中被海鲜铺老板杀死的朝鲜族女人,有时候他们扮演加害者,包括欺诈暴力杀人。中国有农民工拖欠工资现象,在韩国的受害者就是非法居留的朝鲜族。就算人家不给工钱也没地方伸冤,这时候就只能采取非法手段了。反观延边,那些留下的家人也经常都会跟潜在的犯罪行为挂钩。 一个比较典型的朝鲜族式悲剧就是这样:家里四处凑钱送老婆去韩国打工(女人比较容易找工作),老公在家里等老婆寄钱回家,有出息的如片中的‘久男’,还有正事干,而没出息的则只会打麻将喝酒度日,还会养个小三之类的,干巴巴等着老婆每月寄钱。后来老婆跟韩国人有一腿,跑了,老公就断了财路,最后走投无路只能偷渡去韩国,消失在茫茫的非法打工群中。而孩子呢,没有爸妈照顾,一开始会拿着大数目的零花钱成帮结派,习惯大手大脚的消费,没人强迫去上学,最后就沦落为小混混。最糟的末路就是打架吸毒杀人。 所以,影片的背景功课是做的很足了,切入点也非常典型,一开始就是打麻将的场景。前面也说了,这里工资水平低,于是大家就会把目标转移到赌钱上,久男就是把还债的希望寄托在麻将上,可惜赢不了钱,我倒是从没听说过哪个爱打麻将的赢过钱。 这之后,本片最大的败笔出现了,两个讨债的混混是韩国演员,说中文很不利索,弄的作品质量出现瑕疵,跟地道的延边方言反差很大,罗导演这个工作没做到位。倒是打麻将那位骂句高丽棒子口音很地道。 ⒉ 狗咬狗 朝鲜语中常用骂人话,要说除了万国共同骂之外只能选一个,那就应该是"狗崽子"(???)。狗很可怜,莫名其妙被认为是最下贱的动物,朝鲜语境中狗这个词就跟fucking一样,经常作为强调作用出现,比如曹你吗前面加上狗才是最高级,跟中文的狗日的不一样,很刺耳。 本片一开场,就是久男的旁白。旁白是由他讲小时候街坊里的一条得狂犬病的疯狗开始。在这段片中唯一的旁白的尾声,他说,疯狗病又开始蔓延于世了。 片中,朝鲜族黑帮是野生的野狗,而韩国黑帮则是家养的猎犬。 (更正一下:金允錫在接受採訪時把老綿描述成野狼,這個比喻確實更確切多。) 老绵找久男当杀手,杀害的目标是前柔道选手金承玄教授,他同时也是黑帮干部。 在这里,可能有些人没看明白,我来整理一下剧情。看明白的观众可以忽略此节,没看过的观众也请忽略,有严重剧透。 有两个人要杀金教授。一个是金教授的合伙人,(下面记为老大)原因是因为金教授跟老大情人有一腿,他叫自己的左右手贿赂教授的司机,司机就找了两个笨杀手行刺。 还有一个要杀教授的,就是银行的员工,原因也是因为女人,他跟教授的老婆有一腿,再加上他在银行上班,处理遗产很轻松,杀教授就可以人财两得。所以在常去的酒家打听,碰巧朝鲜
原创力文档


文档评论(0)