(社会语言学.ppt

社会行业或职业常常影响着人们的语言使用情况。 从个人的角度看，人们经常要根据自己不同的角色身份变换说话的方式，否则就被认为说话不得体或者带有“职业病”。 从集体的角度看，一定的行业或职业需要并形成适合自己特点的“语言模式”，这些“语言模式”不仅有利于职业领域的内部交流，同时也成为职业身份最明显的“语言标志”。 社会语言学主要从集体的角度研究语言的行业和职业变异。 三.语言与行业、职业 语言社团指在某种语言运用上持有某些共同社会准则的人们的集合体。 在语言社团中，有一类群体，即人们通过频繁的社会交往而形成的、在运用语言方面自成体系的、具备与其他群体有明显区别的语言标记的社会集团或群体，称为语言社群。 在语言社群中，语言发生的变异要比一般的语言社团更明显、更直接。研究语言变异与行业、职业的关系时，语言社群更有针对性。 三.语言与行业、职业（续） 社会上的一些集团、群体，由于工作上、活动上或其他目的上的共同性，在相互之间交往交流时，会创造、使用一些不同于其他社会群体的词汇、用语或符号。社会语言学把这种基于特定的语言社团的语言变体通称为“行话”。 凡是语言社群，都有自己的行话。如饮食行业中把做主食的叫“白案”，做菜肴的叫“红案”。 三.语言与行业、职业（续） 行业用语通常与特定的行业组织和专业领域相联系。现代行业用语主要是专业术语。如语言学领域的“音位、元音”等。 行话中有一种是故意说得让外人听不懂的话。这种行话往往是某种隐秘社会群体的联络工具或特殊词汇，又叫隐语、暗语、秘密语。如香港黑社会把警察叫做“花腰”，打架叫“开片”。 三.语言与行业、职业（续） 四.语言的文化变异 语言是文化的一个重要组成部分，是纪录文化的符号系统，而文化特征必然会对语言特征及其使用方式造成影响。 1、禁忌语和吉祥语 2、称谓与文化 四.语言的文化变异（续） 1、禁忌语和吉祥语 禁忌语是一个社会用来表达对一些据信是对它的成员有害的东西的不认同，它可能是超自然的，或者这些行为是违反这个社会的道德规范的。禁忌可以是很广泛的。人的缺陷；性；死亡；排泄或排泄物；身体的功能等。 吉祥语被认为具有逢凶化吉、富贵降生的神秘莫测的力量，这也是语言崇拜的一种表现。大部分吉祥语是通过实物名称跟语言里表示吉祥喜庆的字眼谐音构成的。同音或谐音是构成吉祥语的主要手段。 四.语言的文化变异（续） 2、称谓与文化 称谓是特定文化的产物，是人际关系的文化符号。称谓按是否表示亲属关系可分为亲属称谓和社会称谓两类。 在中国，亲属称谓复杂而严格。长幼有别，嫡庶有别，亲疏有别，内外有别，系统分明，层次清楚。西方的称谓则不甚严格。如“姨母、婶母、伯母、姑母、舅母”用一个词aunt。 在汉语中，社会称谓有特殊的表达方式。社交称谓中的通称词会随着社会文化的变迁而变迁。如“小姐”一词命运的变迁，跟社会文化直接相关。 汉语的社交称谓中还流行表职称谓，一般结构是“姓+职务”，如张局长、李主任等。 汉语的称谓中尤其在文化层次相对较低的人那里，还流行泛亲属称谓，即用亲属称谓来泛称非亲属。农村还有一种比照孩子的泛亲属称谓。 本部分结束 第三部分宏观社会语言学 什么是社会语言学？ 什么是社会语言学 ？ 社会因素对语言功能、语言地位的制约作用 2 由社会因素引起的语言关系，如语言接触、语言影响、语言融合 4 从语言变异看社会变异 6 语言因素对社会因素的影响 7 个人因素对语言的影响，如年龄、性别、性格 5 与语言使用有关的问题，如语言政策、语言规划、双语现象 3 社会因素对语言结构的影响，如行业、阶层、环境 1 什么是社会语言学 ？ 二. 研究对象 宏观社会语言学主要研究语言中的整体性、全局性的问题。 微观社会语言学主要研究个体性、局部性的问题。 三、兴起与发展 1964 1952 社会语言学作为一门独立的学科在20世纪60年代诞生于美国。 赫兹勒提出要研究语言结构和社会结构的相互影响，研究语言行为和社会行为的相互关系。这个主张是社会语言学的基本构想。 美国社会学家和语言学家联合举行了一次学术讨论会，正式提出并公认了“社会语言学”这个名称，标志着社会语言学正式诞生。 三、兴起与发展 《语言与文化》堪称中国社会语言学的开山之作。 1950 严格意义上的中国社会语言学研究应该始于20世纪80年代。 1980 中文出版物上“社会语言学”这个学科名称最早见于1980年陈原《语言与社会生活——社会语言学札记》 林书武等人翻译，英国语言学家特鲁杰《社会语言学导论》，于1980－1982年在《国外语言学》连载。 1985 陈松岑《社会语言学导论》是中国第一本社会语言学教科书。 1987