第四编 文学品论.docVIP

第十章 文学作品的本文层次 和文学形象的理想形态 本章讨论文学文本的内部构成。共四节，分别讲述文本分类及文学形象的三种高级系形态：典型、意境、意象。 第一节 文学作品的本文层次 一、关于文学本文 1、本文的概念： 177页 2、文学本文与文学作品 “文学本文”与“文学作品”是一对经常容易混淆的概念。可以专用概念和一般术语两个层次做大致区分。 （1）在专用概念层次上，文学本文与文学作品有着比较清楚的分别。 文学本文是只有作者创作出来供读者阅读而尚未阅读的语言形态，而文学作品则是指已经读者阅读并赋予其一定读法的语言形态。也就是说，文学本文是未经读者阅读而有待于阅读的“作品”，而文学作品是已经读者阅读的“文本”，简言之，文学文本加上读者阅读才变成文学作品。 以往文学理论一般使用“文学作品”，突出强调文学作品的意义（如思想、内容或情感）而相对来说轻视它的基本语言特征，同时作者创作时赋予其中的愿意与读者从中获得的阅读体会混合起来，以为读者阅读的目的主要是为了了解作者的原意，而忽略读者在阅读中可能的创造性作用。现在把文学本文与文学作品区分开来，正是要表明：文学作品的意义是建立在文学本文的语言组织基础上的，离开了文学本文语言组织是不存在意义的；同时作者原意与读者阅读之间不仅有联系而且更有区别，这就是说，读者阅读既可以寻求作者的原意，而且也可以发现新的意义空间。可