WIPODomainNameDisputeCaseNo.D2016-1746.docVIP

ARBITRATIONANDMEDIATION CENTER 行政专家组裁决 Philip Morris USA Inc. 诉 huang plato / plato huang 案件编号：D2016-1746 1. 当事人双方 本案投诉人是Philip Morris USA Inc.，（“”） 本案被投诉人是huang plato / plato huang，其位于中国广东省广州市。 2. 争议域名及注册机构 本案所争议的域名是（下称“争议域名”）。上述争议域名的注册机构是Xin Net Technology Corp.（下称“注册机构”）。 3. 案件程序 世界知识产权组织(WIPO)仲裁与调解中心（下称“中心”）于2016年8月25日收到投诉书。2016年8月26日，中心向注册机构发出电子邮件，请其对争议域名所涉及的有关注册事项予以确认。2016年8月29日，注册机构通过电子邮件发出确认答覆。注册机构确认被投诉人是争议域名的注册人，并提供其详细联系信息。 中心确认，投诉书符合《统一域名争议解决政策》（下称“政策”或“UDRP”）、《统一域名争议解决政策规则》（下称“规则”）及《世界知识产权组织统一域名争议解决政策补充规则》（下称“补充规则”）规定的形式要求。 根据规则第2条与第4条，中心于2016年9月5日正式向被投诉人发出投诉书通知，行政程序于2016年9月5日开始。根据规则第5条，提交答辩书的截止日期是2016年9月25日。 2016年9月11日，被投诉人发送电子邮件，称“不用诉讼了，送给你们吧。” 鉴于此，中心于2016年9月12日告知当事人，如果双方愿意就此事和解，投诉人可以请求暂时中止行政程序。投诉人于同日要求中止行政程序。中心于同日通知当事人和注册机构，该行政程序目前中止至2016年10月12日。 2016年9月13日，被投诉人发送电子邮件，称“不懂太多流程，没时[间]去弄这个事情，也没钱去请律师代理。你们能自动拿回这个域名最好了，省去大家麻烦”。 经投诉人于2016年10月12日的要求，该行政程序于同日重新启动。重新启动后的新的答辩截止日期是2016年10月25日。中心未收到被投诉人的其他电子邮件。2016年10月26日，中心告知当事人将开始指定行政专家组的程序。 2016年11月1日，中心指定Matthew Kennedy为独任专家审理本案。专家组认为其己适当成立。专家组按中心为确保规则第7条得到遵守所规定的要求，提交了《接受书和公正独立声明》。 4. 基本事实 投诉人制造、营销并销售香烟等，其中包括其知名商标MARLBORO牌香烟。投诉人持有以特殊字体写的MARLBORO商标（MARLBORO图形商标（于1972年在美国注册，注册号938510）。这些商标都注册。该域名指向的网站显示有关投诉人及其MARLBORO产品的信息。 根据WhoIs数据库的资料显示，争议域名注册人为一名位于中国的个人。争议域名注册于2016年6月17日。由于争议域名注册人联系地址是虚假的或者错误的，书面通知无法以传真和快递形式送达。 ，争议域名指向不活跃的网站，由被投诉人被动持有(“passive holding”)。该裁决出时，争议域名指向由Wordpress提供的网站。该网站题目为“万宝路的外烟世界”网站的负责人自己介绍为“marlboro爱好者”。Marlboro牌的照片。 5. 当事人双方主张 A. 投诉人 争议域名与投诉人享有权利的商标混淆性相似。在美国专利与商标局的主注册簿中，投诉人为以上MARLBORO商标的注册所有人。投诉人已花费大量时间、精力和金钱宣传并推广MARLBORO商标，因此投诉人已在MARLBORO商标中创造大量商誉。多个先前UDRP行政专家组已确定MARLBORO商标为知名商标。消费者预期含有公司名称或商标的域名会引向由商标所有人维护或与之相关的网站。争议域名完全包含投诉人的MARLBORO商标。仅仅在商标前边加“i”字母及在商标后边加“s”字母并不能把争议域名和商标区别开来。 被投诉人对争议域名不享有任何权利或合法利益。被投诉人与投诉人、其关联公司或投诉人的MARLBORO商标下提供的众多产品中的任何产品没有任何联系或关联关系。被投诉人未获得任何明示或暗示许可、授权或同意，在争议域名中或以任何其他方式使用MARLBORO商标。被投诉人未对争议域名进行任何使用，而仅仅将争议域名指向不活跃的网站。 被投诉人注册和使用争议域名具有恶意。被投诉人在完全知晓投诉人的MARLBORO商标的情况下恶意注册争议域名。投诉人的商标的注册日期远早于争议域名的注册日期。被投诉人简单地搜索一下因特网