常见用字用词错误辨析.docVIP

常见用字用词错误辨析 周 奇 出版物中的语言文字错误，常见的有7类：用字错误；用词错误；语法错误；逻辑错误；数字使用错误；标点符号使用错误；量和单位使用错误。其中，用字用词错误数量最多，通常占语言文字错误总数的70％～80％，所以是编校工作重点防范的对象。 出版界有种说法：书里有些错别字不影响阅读。这种认识对于出版事业的健康发展是有害的。南朝文论学家刘勰说过：“夫人之立言，因字而生句，积句而成章，积章而成篇。”清代著名校雠家戴震说得更明白：“经所以载道、所以明道者，词也；所以明词者，字也。学者由字以通其词，由词以通其道。”图书载道并使读者明道的功能，是通过字词来实现的，用字、用词出了问题，图书就不能准确地载道，最终必然影响读者明道，影响思想文化的传播和传承。 我今天讲的是“常见用字用词错误辨析”。所谓常见错误，就是在出版物中经常出现、反复出现的错误。为什么这些错误会经常出现、反复出现呢？我想以此为切入点，对常见用字用词错误的类型、出错原因和出错规律，作点粗浅的辨析，供大家学习和使用汉语字词参考。 常见用字错误辨析 用字错误指用了错字和别字。 错字和别字，是两个不同的概念。 错字：像字但不是字，叫做错字。 错字发生的原因有二： 其一，对汉字的形体结构规律不了解，写了形体近似的错字。 汉字起源于图画，最早的一批汉字是象形字，即依照物的形体画出表示物的文字符号。例如