报纸标题的另一解读.docVIP

报纸标题的另一种解读 ??????????????????? 一? 报纸、标题、性格 ? 日常生活中，我们每一个人都有其性格特征，它表现为人的态度和行为方面较为稳定的心理特征。那么报纸有没有性格呢？我的回答是：“有”。因为我们常常会听 到这样的对话，“那份报纸怎么样？”“它很严谨”，或者“它很活泼”。这既是读者的评价也是在说报纸的性格，报纸象一个人一样也有其性格。 ? 那么，报纸的性格体现在什么地方呢？我的看法是，报纸的性格主要体现为标题的性格。 ? 标题是新闻的眼睛，是媒体对新闻处理的态度和行为最为重要的体现，因此一定时期媒体标题的共性的特色也就是这一媒体标题的“较为稳定的心理特征”—即性 格，它的“喜怒哀乐”表现为标题语言----它蕴涵了媒体对新闻事件叙述或评价的态度和行为。所以，研究、分析新闻标题语言的特色就是在研究、分析新闻标 题的性格，也就是在研究、分析一份报纸的性格。 ??? 由此可见，《文汇报》是有性格的，《文汇报》的性格由其新闻标题的性格映射，知道了其新闻标题的性格特征也就知道了《文汇报》的性格特征。 ??? 让我们先来看一看两家报纸（为便于说明选了一个参照对象）最近的报道。 ??? 2002年10月12日晚，印度尼西亚著名的旅游胜地巴厘岛发生一起震惊世界的炸弹爆炸事件，至少以造成187人死亡，近300人受伤，其中90名伤者伤 势严重，生命危在旦夕。《文汇报》和《青