2016写作练习.docVIP

2008.12. 1、说明：假设你是某工程部经理Mark Jin给客户写一封介绍信，说明派遣工程师的情况。请注意应用文信件格式，包括时间、称谓、结束语等。 1）根据合同，将派遣工程师John Smith先生前往调试新购置机器。 2）介绍史密斯先生的情况。 3）告知到达时间，请协助预订宾馆，并安排接送。 4）感谢配合，祝合作愉快。 June 21st,2009 Dear Sir or Madam, I am Mark Jin, Manager of Engineering Dept. It’s my great honor to recommend Engineer John Smith to your company to adjust the newly-bought machines. John Smith is good at dealing with all kinds of machines. He is honest, reliable, responsible and hard-working. He will arrive on June 25th,2009. Would you please book a hotel for him and arrange to receive or send him? Thanks for your coordination. I hope we will have a happy cooperation. I’m looking forward to your earliest reply. Yours sincerely Mark Jin 2、按照要求写一封投诉信，注意应用文的信件格式，包括时间、称谓、结束语等。 内容 1)简要介绍自己的身份。 2）说明在酒店的遭遇。如入住登记时，前台服务说我没有事先预订房间；房间里的灯不亮，电视机的频道少；浴室没有热水，客房服务速度慢等等。 3）服务质量差，希望改进。 Letter of Complaint December 20th,2009 Dear Sir or Madam: I am a tourist from America. I am sorry to tell you that I was not satisfied with your hotel when I stayed there. A friend of mine tells me about your hotel that it is not bad but it is not true. When I came to your hotel and wanted to check in, the receptionist at the desk complained/told me that I had not booked the hotel in advance. Besides the light in the room was not on, there were very few TV channels, there was no hot water in the bathroom and the service speed was too slow. In a word, the service was of bad quality. I hope you will make improvements. I’m looking forward to your earliest reply. Yours sincerely Li Hua 3、假设你是一名中国国际旅行社的导游，在从机场到饭店的旅游车上，向加拿大旅行团致欢迎辞，你的致辞应该包括如下内容： 1）首先我介绍 2）简单介绍该城市情况 3）介绍服务宗旨是使大家在中国的旅行愉快 4）如果您需要帮助，请随时告诉我们 5）真诚希望理解和配合。 You may start your speech as follows： Ladies and Gentlemen:： Welcome…to….. Ladies and Gentlemen， Welcome to Guangzhou, China. I am Li Fang, a tourist guide from International Travel Agency of China. Now allow me to introduce Guangzhou City to you. Guangzhou is a city with a long history. There are many places of interest in it. I