《後漢書》方術列傳第七十二─華佗.pptVIP

《後漢書》方術列傳第七十二下 ─ 華佗 華佗 字元化，沛國譙縣（今安徽亳州市）人，東漢末年著名的醫師。與董奉、張仲景史稱為「建安三神醫」。 生 平 華佗自幼聰穎好學，曾到徐州求學，他精於醫藥而又兼通數經，但他不入仕途，曾辭謝了當時沛相陳珪和太尉黃琬的荐舉。華佗把扁鵲、倉公等醫林先師奉為自己的榜樣，認真研讀醫書，拜能者為師，終以卓越的醫術蜚聲當世，並且畢生以濟世救人為職志，是第一位實行開腹手術的醫生。 特 徵 在《後漢書》中記載：精于方藥，處齊不過數種，心識分銖，不假稱量，針灸不過數處。 翻譯：華佗一生行醫濟世，精通內科、外科、婦科、兒科、針灸等。特點是用藥少，只用幾味藥而已;執藥隨手抓出，不用稱量。針灸也只是針一兩處。下針前對病人說:「當引某許，若至，語人」(針感會到某個部位，若你感覺到了就告訴我)，病人說:「巳到」，便拔針，不久病便會好。 特 徵 在《後漢書》中記載：若疾發結於內，針藥所不能及者，乃令先以酒服麻沸散，既醉無所覺，因刳破腹背，抽割積聚。若在腸胃，則斷截湔洗，除去疾穢，既而縫合，傅以神膏，四五日創愈，一月之間皆平復。 翻譯：如針藥都不能醫治，就給病人用酒服麻沸散，飲後有如麻醉，然後施手術，再縫合傷合，擦下藥膏，四、五日後創愈，一月就已平復。但麻沸散與外科手法已經失傳。 特 徵