教育教學合作协议.docxVIP

教育教学合作协议Education Cooperation Agreement甲方：江汉油田广华中学(以下简称甲方)Party A: Guanghua High School, Jianghan Oilfield 地址：中国湖北省潜江市广华寺广华街1号 Address: No 1, Guanghua Avenue, Qian Jiang, Hu Bei, China 乙方：圣玛丁大学(以下简称乙方)Party B: Saint Martin’s University地址：美国华盛顿州莱西市太平洋大道5300号 Address: 5300 Pacific Avenue SE Lacey, WA 98503-7500经甲乙双方友好协商，就教育教学合作事宜达成如下协议。After internal discussions, both sides (Guanghua?High School?and?Saint?Martin’s?University)?have come to an agreement on education cooperation as follows.合作双方甲方是具有独立事业法人资格的省级示范高中，具有自主办学资质。可与外国教育机构开展学生遊学、教师交流培训与实习、学生留学预科教育等教育教学国际交流与合作。乙方是美国西北部华盛顿州西雅图地区的著名大学，是美国高校