1 ceremonial_speech (正式).ppt

课程导言 Lead in Thoughts Sharing “Interpretation is a very complex matter. The case is: there is always something I could have done better!” (an anonymous interpreter) “A good interpreter does not grow on a tree.” (Heynold) “An interpreter is an actor.” (Gile) Becoming A Competent Interpreter Review the Xia Da Model Challenges for an interpreter Language vs. Skills Where does our course come in? This course aims at improving students’ practical skills of interpreting consecutively between English and Chinese. Through contrastive studies of the English and Chinese languages,