Payment商务英语写作概要.pptVIP

Company Logo Payment Contents Payment Instruments Payment Methods Sentence patterns and Examples 2 3 4 Definition 1 Definition A payment is the transfer of money from one party (such as a person or company) to another , which is usually made in exchange for the provision of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation. Instruments Check Bill of exchange Promissory note In international trade , payment can be made by instruments as follows: Bill of exchange Definition It is an unconditional order in writing, addressed by one person (the drawer) to another (the drawee/payer), signed by the person giving it, requiring the person to whom it is addressed to pay on demand, or at a fixed or determined future time, a sum certain in money to or to the order of a specified person, or to bearer (the payee). 汇票是由出票人签发的，要求付款人在见票时或在一定期限内，向收款人或持票人无条件支付一定款项的票据。 Bill of exchange Time of payment Sight/Demand bill即期汇票 ?Time/Usance bill远期汇票 见票后若干天付款 Pay at 30 days after sight. 出票后若干天付款 Pay at 30 days after date of draft. 运输单据日后若干天付款 Pay at 30 days after date of B/L. 指定日期付款 Pay at 10th July,2004. Bill of exchange Sample (1)Exchange for (2)USD25,000. (3)Shanghai,March 19th ,2008 (4)At sight pay to (5)the order of (6)the Bank of China The sum of (7)twenty-five thousand US dollars only. Value received. (8)To: The Citi Bank (9)For: China National Chemicals New York, N.Y., USA. Import Export Corporation, S.B (Signed) Check A check is an unconditional order in writing addressed by the customer ( the drawer ) to a bank ( the drawee ) signed by that customer authorizing the bank to pay on demand a specified sum of money to or to the order of a named person or to bearer ( the payee ). 支票是由银行的客户向银行开出，由出票人签字，授权银行对某人或其指定人或持票人即期支付一定货币金额的书面的无条件