原典英语听读综合训练法-赠送版.docVIP

《超越新东方——徐老师原典英语学习法》 深圳海天出版社2007年 8月版 徐老师原典英语自学法简介 核心学习方法： 原典英语听读一体化训练法 原典英语听读一体化训练法起点难度稍高、但操作实施很简单，如果能坚持，效果非常明显。中学生和大学生坚持使用这种方法，能确保24个月内听力完全过关，达到雅思听力8分、阅读7分以上的水平。有一定英语基础的成年人使用这种方法，能确保36个月内听力完全过关，雅思听力达到7分以上水平。换句话说，使用这种简单的方法，可以解决50%的英语学习：听与读，同时，对另50%的英语学习，即说与写，也有巨大帮助。 一. 原典英语听读一体化训练的功效和部分原理 原典英语听读一体化训练具有多种功效，其中包括： 1. 通过迅速改进听力而激发学生英语学习兴趣和增强英语学习信心。少则两三个月，多则五六个月，学生自己就能体会到英语听力突飞猛进。 2. 迅速提升学生的阅读能力，显著改善学生英语的语感和整体领悟能力。 3. （与其他单词学习法相结合）有效巩固和迅速扩大学生的单词量，并更准确生动地体会单词的语用。用原典英语听读一体化训练法，从上下文中，依靠整体的听力和理解来学习记忆单词，既是最好的单词学习记忆方法之一，又是战胜遗忘的最有效途径。 4. 为口语打好基础。卓越的听力，是纯正流畅口语的起点。 5. 为写作打好基础。强势阅读，是写作能力提升的必经之路。原典英语听读综，能为写作能力提升的建立扎实和自然的基础。（好句型随口而出） 原典英语一体化训练法功效之上的功效 原典英语学习法简单概括包括两个方面：在学习过程上遵循人类语言获得的本原程序，在学习素材上遵循人类语言的经典。 原典英语听读集成训练贯彻三项具体原则。第一，聆听先行、聆听为纲原则；学习语言必须从聆听开始、以聆听驱动、用聆听贯穿始终。国内外语教学多以语法为纲，原典英语听读集成训练法则强调回归人类语言学习的本原，以聆听为纲，用聆听打通阅读、口语和写作这四大语言基本功。第二，听读融合、听读捆绑、听读一体化、听读互助互促原则，精听+精读，强听+强读，以听助读，以读助听，以听促读，以读促听。外语学习的基本特点是学习者错过了语言自然习得的童子功阶段，通过听读互助与听读集成的学习模式，能够有效地弥补聆听的童子功，并显著提升阅读能力。第三，原典原则，特别强调只能使用高素质的英语听读素材；高素质的英语素材又必须具备两大标准，其一，经典文本标准，即所用素材应该是大师级的经典作品，或至少是真实的好英语，其二，经典朗读标准，必须由最杰出的朗读者、大师级的朗颂家录音灌制。 原典英语听读集成训练法，也是一种英语大师组合教学自学法。大师级的经典原著+大师级的经典朗诵，是帮助英语学习者自学的梦幻教师组合。听读一体化训练，能够做到既比单纯的听力训练容易，又比单纯的阅读训练轻松，同时效果倍增。换言之，这是一种事半功倍的英语学习方法。简单地分析，单纯地听外语我们常常根本听不懂，此时先听后读再听，可以帮助我们多听懂；单纯地读外语极容易疲劳，此时先听后读，再听再读，可以大大降低阅读的难度和疲劳度。进而，读者使用这种方法训练三个月以后，常常会发现自己可以达到这种境界：不仅听后再读，读懂的能够超过听懂的，而且读后再听，听懂的又能超过读懂的，由此相互促进，形成听读训练的正反馈效应。这种正反馈效应一旦形成，就能在相当程度补上语言学习的童子功，娴熟掌握外语就水到渠成。 如前所述，所谓原典，就是学生学习的素材绝不是普通教材，而主要是英语大师的经典作品，这是英语学习的“九阳真经”，原典英语一体化训练法，让莎士比亚、狄更斯成为每个学生形影相随的英语家教。 二. 原典英语听读一体化训练的前提条件 ? １. 原典英语听读一体化训练的关键前提条件，是需要选择搜集自己最有兴趣领域的英语原版听读素材。素材以难度稍高具有挑战性为好，一般说来重复听三遍能听懂约30-50％的素材较合适。但对程度较弱者，一开始完全听不懂也必须硬着头皮训练。 特别需要强调的是，最好选用第一手的真实鲜活的高质量英语素材而非教材，即应该尽量选择原典素材。教材、尤其是中国人编写的教材，是被“擅改”的二手材料，其真实性和素质大大下降。 选择英语听读一体化训练素材必须同时包括音频文件（MP3）和文本文件（WORD 或 PDF），做到既能听、也能读。特别推荐使用各种原版audio books 作为听读一体化训练素材。程度较低的学生推荐使用VOA 的特别英语节目、原版英语儿童经典读物等，作为听读一体化训练素材。这些英语素材国内还不多，学生可以设法通过网络互享。就笔者所知，香港商务印书馆授权国内华东师范大学出版社出版的系列读物，Black Cat 有声名著阶梯阅读，包含很多较好的原版听读训练素材，初学者可使用。 在