纺织百科：织术语中英文对比列表.docVIP

下载本文档

4
0
约7.77千字
约 14页
2016-12-04 发布于贵州
举报
版权申诉

纺织百科：织术语中英文对比列表.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

纺织百科：织术语中英文对比列表

纺织百科：纺织术语中英文对比列表 2008/11/20/11:45 来源：锦桥纺织网 ????1．颜色方面： ????增白：WHITE/SNOWWHITE ????特黑：BLACK/JETBLACK ????奶白：IVORY/ECRU/OFFWHITE/CREAM ????大红：RED ????紫红：BORDEAUX/WINE ????紫色：BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE ????绿色：GREEN ????灰色：GREY ????玉色：OYSTER/PEACH ????黄色：YELLOW ????卡其：KAHKI ????雪青：LILAC ????古铜色：BROWN ????梅红：FUSCHIA ????墨绿：CHARCOAL ????豆绿：OLIVE ????藏青：NAVY/BLUE ????天蓝：SKYBLUE ????粉红：PINK ????米色：BEIGE ????橘黄：ORANGE ????驼色：CAMEL ????2.产品包装方面： ????卷杆：RILLING/WINDING ????散装：LOOSEPACKING ????编织袋：WEAVINGBAG ????纸箱：CARTON ????木箱：WODENCASE ????中性包装：NEUTRALPACKING ????单幅卷杆：ROLLEDONTUBESINOPENWIDTH ????双幅卷杆：DOUBLEFOLDEDONROLLS ????双幅折板：DOUBLEFOLDEDONBOARD ????腰封：PAPERTAPES ????纸管：TUBE ????吊牌：LABLE/HANGTAG ????唛头：SHIPPINGMARK ????船样：SHIPPINGSAMPLE ????塑料袋：POLYBAG ????匹长：ROLLLENGTH ????拼匹：ROLLWITHSEWING/ROLLWITHJOIN ????拼箱：LCL ????整箱：FCL ????出口包装：EXPORTPACKING ?3.产品检验及标准方面 ????质量标准：QUALITYSTANDARD（OEKO-TEXSTANDARD100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、MS） ????客检：CUSTOMERINSPECTION ????台板检验：TABLEINSPECTION ????经向检验：LAMPINSPECTION ????色牢度：COLORFASTNESS ????皂洗色牢度：WASHINGCOLORFASTNESS ????摩擦色牢度：RUBBING/CRICKINGCOLORFASTNESS ????光照色牢度：LIGHTCOLORFASTNESS ????汗渍色牢度：PERSPIRATIONCOLORFASTNESS ????水渍色牢度：WATERCOLORFASTNESS ????氯漂白色牢度：CHLORINEBLEACHCOLORFASTNESS ????尺寸稳定性：DIMENSIONALSTABILITY ????外观持久性：APPEARANCERETENTION ????拉伸强度：TENSILESTRENGTH ????撕破强度：TEARSTRENGTH ????接缝滑裂：SEAMSLIPPAGE ????抗起毛起球性：PILLINGRESISTANCE ????耐磨性：ABRASIONRESISTANCE ????拒水性：WATERREPELLENCY ????抗水性：WATERRESISTANCE ????织物密度：THREADPERINCH/STICHDENSITY ????纱支：YARNCOUNT ????克重：WEIGHT ?4.产品疵点方面： ????疵点：DEFECT/FAULT ????经柳：STREAKYWARP ????断经：BROKENEND ????急经：RIGHTEND ????粗纬：COARSEPICKS ????粗经：COARSEEND ????断纬：BROKENPICKS ????纬斜：SKEWING/SLOPE ????横档：FILLINGBAR ????污迹：STAIN/DIRT ????异型丝：GOAT/FOREINGYARN ????破洞：HOLE ????色花：SHADEVARIATION/COLORDIFFERENCE/COLORDIVIATION ????色柳：COLORSTRIPE ????渗色：COLORBLEEDING ????褪色：COLORFADING/DISCOLOR ????擦伤：SCRATCH/BARASI