莫尔斯信号字母及字母信号旗表.docVIP

字母 字母信号旗 中 文 ENGLISH A ·— 我下面有潜水员；请慢速远离我。 A. I have a diver down; keep well clear at slow speed. B —··· 我正装、卸或载有危险货物。 *B. I am taking in, or discharging or carrying dangerous goods. C —·—· 是 (肯定或“前组信号的意义应理解为肯定的”) *C. Yes (affirmative or “The significance of the previous group should be read in the affirmative”) D —·· 请让开我；我操纵困难。 *D Keep clear of me; I am manoeuvring with difficulty. E · 我正在向右转向 *E I am altering my course to starboard. F ··—· 我操纵失灵；请与我通信 F. I am disabled communicate with me. G — —· 我需要引水员。在渔场由邻近一起作业的渔船使用时，它的意思是“我正在收网” G. I require a pilot. When made by fishing vessels operating in close proximity on the fishing grounds it mean: “I am hauling nets” H ···· 我船上有引水员 *H I have a pilot on board I ·· 我正在向左转向 *I I am altering my course to port. J ·— — — 我船失火，船上有危险货物，或我有危险货物漏出，请远离我 J Keep well clear of me. I am on fire and have dangerous cargo on board or I am leaking dangerous cargo. 字母 字母信号旗 中 文 ENGLISH K —·—· 我希望与你通信 K I wish to communicate with you L ·—·· 你应立即停船 L You should stop your vessel instantly M — — 我船已停住，并已没有对水速度 M My vessel is stopped and making no way through the water. N —· 不（否定或“前组信号的意义应理解为否定的”）。这个信号仅可以用视觉或用音响信号发出。在用话音或无线电发送这个信号时应该用“NO”字 N No (negative or “the significance of the previous group should be read in the negative”). This signal may be given only visually or by sound. For voice or radio transmission the signal should be “No” O — — — 有人落水 O Man overboard P ·— —· 在港内，本船将要出海，所有人员应立即回船。 在海上，利用声号发送表示“我要引航员”。 在海上，当由渔船使用时，意为“我的网缠在障碍物上” P In harbour. All persons should report on board as the vessel is about to proceed to sea At sea, It may also used as a sound signal to mean: “I require a pilot ” At sea. It may be used by fishing vessels to mean: “my nets have come fast upon an obstruction” Q — —·— 我船没有染疫，请发给进口检疫证 Q My vessel is “healthy” and I request free pratique R ·—· 字母 字母信号旗 中 文 ENGLISH S ··· 我正在操纵