研究生英语多维教程课后习题unit1-5汉译英背诵版.docVIP

Unit 1 1. 当今的大学生，尽管他们努力地想使自己成才，但对未来还是很模糊的。(establish oneself) Todays university students are struggling to establish themselves, but they still have ambiguous feelings about their future. 2. 一个人如果不能找到自我以外的中心，就不能实现他的自我价值。所以，理想的本科教育必须使学生超越自我。(transcend) A man cannot find himself without finding a center beyond hi. So the idealism of the undergraduate experience must help the student transcend himself. 3. 我们强烈地希望在大学所学到的知识在今后的工作与学习中能起到重要的作用。(reveal oneself) We eagerly hope that the lessons leaned in the university will reveal themselves in our performance in the workplace and further education.