加拿大国际收支平衡表.docVIP

Canadas balance of international payments?(Current account) ? 2009 2010 2011 2012 2013 ? $ millions Current account活期存款账户 ? ? ? ? ? Total receipts总收入（1） Total payments总支付（2） Total balance总量平衡（3） 511,856 557,605 -45,750 555,594 614,013 -58,419 619,460 667,926 -48,466 629,007 691,222 -62,215 649,181 709,468 -60,287 Goods and services商品和服务 445,692 468,702 -23,010 483,213 514,817 -31,604 540,658 562,523 -21,866 546,614 582,835 -36,221 565,910 597,612 -31,702 Goods产品 367,211 373,984 -6,773 403,967 413,670 -9,703 456,807 456,055 753 462,528 474,544 -12,016 479,364 486,651 -7,287 Services服务 78,481 94,717 -16,237 79,247 101,147 -21,900 83,850 106,468 -22,618 84,086 108,291 -24,205 86,546 110,961 -24,415 Travel旅游 15,547 27,544 -11,998 16,320 30,638 -14,317 16,624 32,974 -16,351 17,388 35,030 -17,643 18,201 36,161 -17,960 Transportation交通 11,624 20,076 -8,452 12,757 22,209 -9,452 13,588 23,674 -10,086 13,508 23,697 -10,188 13,910 24,057 -10,147 Other services其他服务 51,310 47,097 4,213 50,170 48,300 1,869 53,639 49,820 3,819 53,190 49,563 3,626 54,436 50,743 3,692 Primary income主要收入 56,226 76,377 -20,151 62,895 86,394 -23,499 69,328 92,445 -23,117 72,646 95,093 -22,448 71,877 98,102 -26,225 Compensation of employees雇员的报酬 1,322 2,878 -1,556 1,259 2,977 -1,718 1,154 3,116 -1,962 1,205 3,241 -2,037 1,235 3,374 -2,139 Investment income投资收益 54,904 73,499 -18,595 61,637 83,417 -21,780 68,174 89,329 -21,155 71,441 91,852 -20,411 70,642 94,728 -24,086 Direct investments直接投资 29,030 30,442 -1,412 38,612 40,940 -2,328 44,030 44,828 -798 45,390 45,129 260 42,971 44,424 -1,453 Portfolio investments证券投资 19,888 34,036 -14,148 17,940 36,331 -18,391 18,946 38,215 -19,269 20,574 39,745 -19,172 22,172 41,900 -19,728 Other investments其他投资 5,986 9,021 -3,035 5,084 6,146 -1,061 5,198 6,286 -1,088 5,478 6,977 -1,500 5,499 8,404 -2,905 Secondary income中等收入 9,937 12,526 -2,589 9,485 12,802 -3,316 9,475 12,958 -3,483 9,747 13,293 -3,546 11,394 13,754 -2,360 Private transfers私人转让 3,47