一隧道名词解释.docVIP

华译翻译公司 建筑工程专业国家标准词汇大全（电子查询版） 目录 铁路隧道术语 2 岩土工程基本术语标准 9 工程测量基本术语标准 24 土建、公路、桥梁工程用语 41 物理词汇 62 无线通信直放站词汇 118  铁路隧道术语Terms for railway tunnel GB/T 16566-1996 . 范围 本标准规定了铁路隧道的基本术语及其定义 本标准适用于铁路隧道工程的勘测、设计、施工、运营、科研、教学等方面。其他地下工程亦可参照使用。 . 隧道一般术语 铁路隧道railway tunnel 修建在地下或水下，铺设轨道供铁路机车车辆通行的建筑物 特长隧道very long length tunnel 全长10000米以上的隧道 长隧道long length tunnel 全长3000米以上至10000米的隧道 中长隧道medium length tunnel, 500-3000 m 的隧道 短隧道short length tunnel 500米以下的隧道 圆形隧道circular shaped tunnel 断面形状是圆形的隧道 马蹄形隧道horse-shoe shape tunnel 断面轮廓形状由数个圆弧或圆弧与直线连接而成，形似马蹄的隧道 单线隧道single-track tunnel 铺设一条线路的隧道 双线隧道double-track tunnel 铺设二条线路的隧道 多线隧道multi-track tunnel 铺设两条以上线路的隧道 浅埋隧道shallow depth tunnel 埋置深度较浅，开挖的影响波及地表的隧道 深埋隧道deep depth tunnel 埋置深度较深，开挖的影响一般不波及地表的隧道 特深埋隧道very deep depth tunnel 埋置深度大于500米的隧道 单坡隧道one way gradient tunnel 线路纵坡是单向坡的隧道 双坡隧道double way gradient tunnel 线路纵坡是双向坡的隧道 偏压隧道unsymmetrical loading tunnel; deviatoric pressure tunnel 结构承受明显不对称荷载的隧道 山岭隧道mountain tunnel 穿越山岭，为克服线路高程障碍而设置的隧道 越岭隧道watershed tunnel 穿越分水岭的隧道 傍山隧道tunnel on valley line 沿河谷傍山地段修建的隧道 不良地质隧道tunnel in unfavorable geological conditions 由于地质条件恶劣，修建困难或施工中容易诱发地质灾害的隧道。如：软弱围岩隧道、含（有）瓦斯隧道、岩溶区隧道、地震隧道等。 水下隧道subaqueous tunnel; underwater tunnel 又称水底隧道 .隧道勘测 隧道外测量survey outside the tunnel; surface survey 在隧道外进行测量的总称。包括开式前的地形测量、隧道口的定线测量、平面控制主高程控制测量、地面和地下室的联系测量等。 隧道内测量survey inside the tunnel; tunnel survey 在隧道内进行测量的总称。凶手隧道开挖中的中线、高程和隧道断面放样测量等。 超前探测probing ahead; advanced reconnaissance 超前于开挖空心思面进行地质预测、预报的调查和探测。 涌水water inflow into tunnel; gushing water 具有一定水压的地下室水从隧道财边涌入隧道内的工程地质现象。 岩爆rock burst 地地应力高度集中的岩层中开挖隧道时，围岩应力因突然释放而引起岩块爆裂向外抛射的现象 地表下沉surface settlement; surface subsidence 隧道开挖中，因围岩变形等原因引起的地面沉降现象 围岩surrounding rock 隧道工程影响范围内的岩土体。 围岩分级surrounding rock classification 根据岩体完整程度和岩石强度等主要指标，按稳定性对围岩进行曲的分级。又称围岩分类。 围岩压力surrounding rock pressure; pressure from rock excavation 隧道开挖后，因围岩变形或松散等原因，作用于支护或衬砌结构上的压力。 围岩加固surrounding rock consolidation; ground stabilization treatment 改善围岩的工程性，提高其强度和稳定性或降低其渗透性等的工程措施。 . 隧道设计 隧道长度tun