酒店标准中手册整理.docVIP

酒店标准手册 设计和工程标准 Section A Architectural Requirement 章节A 建筑要求 Separate street entrances shall be provided for hotel guests, employees and goods. Separate street entrance is desirable for Ballroom, Restaurants or Lounge and Theme/Specialty Bars. 应专门为酒店客人,员工和货物提供分开的临街入口。宴会厅,餐厅或酒廊和主题/ 特种酒吧等也最好能有独立的临街入口。 The Loading Dock and Employees’ Entrance is to be separated from guest entrances and well shielded from public areas and guest rooms. Security by means of gates or roller shutter is required. 卸货及员工入口与住客入口处是分开的，并应很好地避开公共区域和客房的视线。 要求手段闸门或卷帘门等安全设施。 An entrance canopy must be provided. 必须设有一个入口雨篷。 Entry driveway to have a minimum of three lanes. 入口至少需3 个车道 Minimum height: 5.0m clear 最低净高为5 米 Must extend to cover a minimum of two vehicular drop-off lanes, with an additional by-pass lane. 必须延伸覆盖至少两个汽车落客通道,外加一个直通车道 Three flag poles must be provided, located in the vicinity o the main hotel entrance. Five flag poles are recommended for gateway properties. Flag poles to be floodlit. 酒店主入口附近，必须设置3 根旗杆，大城市最好有5 根旗杆。旗杆应由泛光灯 照明。 All hotels must be totally accessible for disabled persons. Provided a curb cut at all walkways/roadway/junctions and at Porte Cochere. 所有的酒店必须是可以让残疾人士无障碍通行的。在所有人行道/路口/交叉路口， 以及门庭平台处设置斜坡通行。 Parking Lots 停车场 Each car space must be minimum 2.5m(9’) wide x 5.5m(21’) long (plus driveway) and properly marked and numbered. 每个停车位至少2.5 米宽X 5.5 米长（另加行驶车道），并妥当地标记和编号。 Disabled persons’ car spaces to local code or adopt international standards. 残疾人停车位采用当地或国际标准。 Provide suitable location for motor bikes, tour buses and odd shaped vehicles. 为摩托车，旅游大巴，和特殊车型提供合适的位置。 Number Required 需求数量 Highway locations – one car space per room plus one car space for every ten restaurant seats. 位于公路 —— 每个房间设一个车位，每十个餐厅座位加一个车位。 Airport locations – one and on-half car spaces for every four rooms plus one car spaced for every ten food seats (overriding minimum of one space per largest food outlet seat). 位于机场 —— 每四个房间一个半车位，每十个餐厅座位加一个车