中国患x者到麻省总医院就医.docxVIP

中国患者到麻省总医院就医　日前，美国麻省总医院国际患者项目主任Leila?Carbunari女士接受了记者采访，围绕着美国联盟医疗体系旗下的主要成员医院 - 麻省总医院的国际患者转诊业务、与盛诺一家的合作以及中国患者赴美就医等问题做了详细的解答。以下是采访的具体内容。?我是Leila?Carbunari，麻省总医院国际患者项目主任，国际患者项目接待世界各地来麻省总医院寻求治疗的患者。?您是什么时候注意到有来自中国的患者来波士顿特别是麻省总医院就医的？?麻省总医院出现中国患者的现象是近两三年才大量出现的，我们注意到有一些患者，已经在国内接受了很多治疗，到了中国医生无计可施的地步，就来到麻省总医院寻求专家的帮助。开放的互联网络可以让患者联系不同的医院，麻省总医院就是患者希望寻求先进药物和医疗技术、希望可以治疗他们所患疾病的医院。?来麻省总医院的中国患者都有哪些类型疾病的患者？?从中国来麻省总医院就医的患者，大多数都是诊断为癌症的患者，其他疾病类型的患者也有。但近几年我们注意到大多数患者，主要寻求癌症治疗、复杂癌症治疗，在中国可能无法治疗，因为麻省总医院有最先进的研究，最先进的治疗方法、药物或方案。基于这些原因，很多中国患者来到这里，治疗胸部癌症、腹部癌症、骨癌、乳腺癌等，还有骨科疾病的患者、泌尿系统疾病的患者，还有患者前来治疗心脏方面的疾病。?很多的患者告诉我们，他们之所以来麻省总医院，是因为看到或听说美国特别是麻省总医院有先进的、精细的医疗水平。麻省总医院癌症中心在癌症领域处于领先地位，通过基因检测，从肺癌开始逐步应用到了其他癌症类型。?如您所说的乳腺癌、妇科癌症、胃肠道癌症，就我所知胃肠道癌症在中国发病率很高，来这里就医需要很多费用，但从长期来看，可能因为基因检测反而节省了费用，听上去好像不可能，为什么事实上会有这样的结果呢？我们癌症中心进行的基因检测，使得患者可以在麻省总医院接受靶向治疗，可以针对患者的疾病为他们提供特定的靶向治疗方法，这也是患者可能在国内无法获得的治疗，而且更多的是个性化的治疗。这样即使来这可能会有额外的花费，可能比在中国花费的更多，但由于是针对个体疾病的靶向治疗，这部分花费反而效率更高。相比一般的治疗方法，理想的情况下这种个性化的治疗会产生很好的效果。?麻省总医院本身有哪些服务？不包括盛诺一家的服务，医院本身有哪些针对这些自费患者的服务？麻省总医院知道国际患者需要花费很多成本。他们来自不同的文化背景，麻省总医院有很多工作人员协助他们。患者可能说不同的语言，对此医院建立了国际患者中心为患者提供翻译。这样就可以和医生进行交流，我们还对我们的工作人员，进行文化、交流方面的培训，让他们了解患者的文化背景，帮助解决他们的特定需求，了解患者来到这里前后的感受。目前,通过与我们的合作伙伴 - 盛诺一家的密切合作,我们正在拓展服务范围，不断满足中国患者的需求，我们一直在改善我们的服务。?患者来麻省总医院之前需要做哪些准备工作？需要做哪些功课？?来麻省总医院就诊的患者需要知道，首要要准备好病历，需要尽可能多的国内的临床报告、数据，这有助于这里的医生了解患者已经接受了哪些治疗。如果有原始的复印件会很有帮助，同时也需要翻译成英文，需要准备影像光盘、病理报告，并且带来病理切片。?患者需要知道的是，当他们来到麻省总医院，我们会尽可能的安排最好的专家。评估患者的病情，提供治疗方案。患者可能会选择在麻省总医院，或回国按照方案进行治疗。患者还需要了解的是，医生和其他学科的同事是密切合作的，可能会把患者转诊到不同的科室。治疗方案会涵盖所有可能的治疗选择。医院确实很大，我们有时候不得不让患者去不同的地方，医院会尽可能提供充分的信息，指导他们去什么地方。在他们完成初步评估后，能感到些许的放心。如果我们没法帮助患者，医生会如实相告吗？或者医院觉得患者不值得来就医，医院会如实告诉患者。我们觉得您不适合前来就诊吗？?当患者发给我们病历资料后，我们会让医生回顾这些资料，了解患者目前的状态，了解患者来麻省总医院的需求是什么。如果我们能给患者提供的治疗可以在国内实现，或者患者从中国来波士顿不会有任何获益，如果治疗团队看过病历后，认为患者无法获益，或是他们确实认为患者不适合长途旅行，或者方案和患者国内的一样，或者医生担心患者到这里会精疲力尽，我们的治疗也不会带来任何好处，医生会实话告诉患者。?如果患者已经到了波士顿，医生会告诉患者：虽然我们非常愿意见到和帮助患者，但我们也没有更新的或是更好的办法能帮助他们，他们可以决定是否要做出这样的旅行。当患者来到麻省总医院后，医生会尽可能的实话实说，诚实地告诉患者疾病的类型，有哪些治疗选择，未来会有什么方法，医生会把决定的机会留给患者，让患者深思熟虑后再做出决定。?一些患者的病情会非常严重，通常需要多久才能预约到这里的