【58页】《中华对联》第五章：对联艺术之遣词技巧.pptVIP

《中华对联》第五章对联的遣词技巧 全校任选课《中华对联》 课程代码：R11067 学时：30 学分：1.5 遣词的技巧，指的是使对联的用词在形和声上或者说在一定的环境中，表现出某些特色，以获得某种艺术效果的方法。 古汉语中,一般地说,一个字就是一个词,故遣词的技巧就包含着用字的技巧,属于遣词技巧的，有析字、同旁、同韵、绕口、转类、混异、叠词、飞白、拟声、双关、用数、衬托、夸张、比喻、借代、比拟、假称、用典、隐切、对反等等。 【析字】因为中国汉字之结构独特性，将汉字化整为零(拆)、化零为整(拼)的一种手法。1.化零为整 二人土上坐 一月日边明? 这副对联相传上联为金章宗所出,下联由李妃所对。从联中看，“二人”同“土”合起来，便是“坐”字；一个“月”同一个“日”合起来，便是“明”字。 2.化整为零 踏破磊桥三块石 剪开出字两重山 上联就是把“磊”字分成三个“石”的角度而言，下联就是把“出”字分成两个“山”的角度而言。 3.两者混合 因火为烟，若不撇开终是苦 舛木成桀，全无人道也称王 在这副清朝禁烟衙门对联中，上联“因”与“火”合成烟是拼，“若”缩短那一撇变为“苦”是拆；下联“舛”与“木”合成“桀”又是拼；全分为“人”和“王”又是拆，全联前拼后拆。 【同旁】将偏旁按一定的规则组合成联。 1.竖同 烟锁池塘柳 炮镇海城楼