英语台词：一个购物狂的自白.docVIP

Confessions of a Shopaholic 1．It’s vintage, and I got one percent cash back. 这是最好的，还返还1%的现金 Vintage：葡萄收获的季节，葡萄酒酿造的年月日。Vintage year：有卓越成就的一年。 2.Worth every penny质量上乘 3．Moving to New York, I met guys, and that kind of put things perspective, cause you know that thing ,when you see someone cute ,and he smiles，and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast。 搬到纽约后我认识了很多男人，这就让你更能看清了，你有没有这种体验，当你看到了一个帅气的男人，对你微笑的时候，你的心就会狂跳不止。 Perspective:远景，前景，判断事物的 Slide（slid）在平面上滑动， Let sth slide不予理会，听其自然 Slide into：不知不觉的陷入，逐渐陷入。 Slide over：回避，略过 N：幻灯片，发夹 4．Well, That’s what it’s like when