音乐表演专业技术词汇对照表_B-19.docVIP

first〔英〕第一。 first bass〔英〕第一女高音声部。 first soprano〔英〕第一女高音声部。 first tenor〔英〕第一男高音声部。 fischiare〔意〕吹口哨，嘶嘶作声。 fisso〔意〕固定的，稳定的。 Fistel〔德〕假声，见falsetto（1） fistuliren〔德〕用假声（falsetto）唱。 fitto〔意〕结实地，坚定的。 fixés〔法〕固定的。 flam〔英〕连击两下。小鼓的一钟饰音奏法，不同于滚奏（roll）。 flatter〔法〕用抚弓，见flatter la corde. flatter la corde〔法〕抚弓。运弓轻柔，有如用弓毛抚拂琴弦一般。 Flatterzunge〔德〕同frullato〔1〕。 flautando〔意〕（1）笛子似的声音，（2）笛弓。弓弦乐器弓法之一奏时触弦点紧靠指板或琴马，弓在弦上轻轻拉奏，使发出笛子般脆明亮的声音。（3）指示竖琴和弓弦乐器等使用泛音。 flautato〔意〕笛声似的，见flautando. flauto tacere〔意〕长笛不演奏。 flebile〔意〕悲哀的，哀诉的，哀痛的。 flebilmente〔意〕悲哀地，哀诉地，哀痛地。 flehend〔德〕恳求的，哀求的。 flessibile〔意〕柔顺的，灵活的，可伸缩的。 flessibilitia〔意〕柔顺性，灵活性，可伸缩性。 flieBend〔德〕流畅的，流利的。 flimmernd〔德〕闪闪烁的，摇晃的，晃动的。 florid〔英〕装饰的，加花的。 fl?ten〔德〕吹奏长笛。 fl?tenstimme〔德〕（1）柔和，甜美的声音；（2）长笛声部；（3）风琴的长笛音栓。 flott〔德〕轻捷的，毫不犹豫的，快活的。 flottant〔法〕飘浮的，犹豫不定的。 flottato〔意〕飘浮的，见flautando(2). flotter〔法〕（原意：飘浮）在小提琴演奏中指弓子波浪形的运动。 flou〔法〕朦胧柔和的，模模糊糊的。 flüchtig〔德〕飞逝的，飘忽的，轻捷的。 flüchtigkeit〔德〕飞逝，飘忽，轻捷。 fluency〔英〕流利，流畅。 esagerando〔意〕夸张地，夸大地，过火地。 esagerato〔意〕夸张的，夸大的，过火的。 esaltatissimo〔意〕极其兴奋、激昂、热烈的。 esaltato〔意〕兴奋的，激昂的，激烈的。 esattamente〔意〕准确的地，精确地，严谨地。 esattezza〔意〕准确，精确，严谨。 esatto〔意〕准确的，精确的，严谨的。 esatto il ritmo〔意〕按准确的节奏。 escocesa〔西〕同écossaise esecuzione〔意〕演奏（唱）；技巧。 eseguire〔意〕演奏（唱）。 es folgt〔德〕照样继续下去。 esitamento〔意〕犹豫，踌躇。 esitando〔意〕犹豫地，踌躇地。 esonare〔意〕使生色，加以装饰。 esotico〔意〕外来的，异国情调的。 esp. espressivo,espressione之缩写。 espagnol〔法〕西班牙的。 espagnola〔意〕同上。 espagnuolo〔意〕同上。 espansione〔意〕热情洋溢，扩大，扩张 。 espansivo〔意〕精神饱满的，胸襟宽阔的，激情满怀的。 espirando〔意〕（1）呼气地；（2）逐渐消失地。 espr. espressivo之缩写。 espres. espressione之缩写。 espress. espressivo之缩写。 espressione〔意〕表情，表现。 espressivo〔意〕有表情的，有表现力的。 esprit〔法〕朝气勃勃。 esquerda〔葡〕左手。 estando〔意〕变得更宽广，更大声地。 estasi〔意〕狂喜，出神。 estatico〔意〕狂喜的，出神的。 estazione〔意〕犹豫，摇摆不定。 estemporale〔意〕即席的，即兴的。