2012文档翻译.docVIP

一、基本配置 介绍 postfix的main.cf文件支持上百个配置参数。幸运的是，所有的参数都有比较合理的默认值。在大多数情况下，你只需要配置2到3个参数值就可以启用postfix邮件系统了。下面的这个链接是postfix配置文件的简要介绍。?Postfix配置文件?接下来的内容假设你已经安装好Postfix系统，不管你是通过源码编译安装还是使用已编译好的版本安装的。?这 篇文档包括了postfix的基本配置。关于如何把postfix配置成一个邮件中转器（mailhub）或邮件防火墙或拨号的客户端等特定的应用，请参 见STANDARD_CONFIGURATION_README这个文件。在你掌握以下的基本参数之前，暂时可以不用去了解 STANDARD_CONFIGURATION_README的相关内容。?第一个参数是制定邮件系统的身份以及在网络中的作用????? 出站邮件的域名 ???? 接收什么域名的邮件??????? ????? 中继何种客户端的邮件? ????? 把中继邮件传递到什么目的地 ????? 传递的方法：直接还是间接?????? ?许多其他配置参数的默认值都是从这儿继承来的?下面的这个参数控制着何时将邮件传递到本地postmaster??? 什么错误发送错误报告给postmaster????? ?如果你的postfix是在一个代理，NAT的后面或者你已启用了一个备份的MX，确保正确的设置下面的参数；??? Proxy/NAT外部网络地址?Postfix守护进程运行在后台，把遇到的问题以及正常的活动记录到syslog日志中。这里有一些事情需要注意一下：??? 你需要postfix记录什么样的日志?? ??如果你的postfix有强烈的安全需求，你可能想让postfix守护进程运行在chroot环境下??? postfix守护进程运行在chroot下?如果你的postfix运行在一个虚拟的网络接口上，或者如果你的虚拟接口上还同时运行着其他的邮件服务，你将需要列在下面的参数：?????? 主机名?????? 域名?????? 网络地址?postfix配置文件默认情况下，postfix配置文件在/etc/postfix目录下。两个最重要的文件是main.cf和master.cf；这两个文件的所有者必须是root用户。赋予其他用户对main.cf或master.cf文件的写入权限意味着赋予了该用户root权限?在/etc/postfix/main.cf文件中，你将需要设置最少的参数，postfix配置参数个数类似于shell的变量，但有两个不同之处：第一个是postfix不能识别引号；?你能像下面的方式制定配置参数：?/etc/postfix/main.cf:??? parameter = value?你也能在参数钱使用$符号/etc/postfix/main.cf:??? other_parameter = $parameter?你可以在$parameter被赋值前使用$parameter（这是postfix与unix脚本变量的第二个不同）。postfix配置参数使用了松散的赋值，直到该值被使用时才会被检查??postfix使用数据库文件来实现访问控制，地址重写等目的。DATABASE_README文件介绍了postfix怎样与Berkeley DB, LDAP or SQL 协同工作。这儿有一个通用的示例：??????? /etc/postfix/main.cf:????????????????? virtual_alias_maps = hash:/etc/postfix/virtual?当改变了main.cf或master.cf文件中的值时，一定要以root身份执行postfix reload命令来刷性邮件系统?# postfix reload?出站邮件使用什么域名myorigin参数指定了邮件发送者的域名。默认情况下是使用本地的机器名（$myhostname）。如果你运行的不是一个很小的邮件系统，你可能想改成$domain。?为了保证发送者和接受者地址的一致性，myorigin也应该为那些接受者地址不规范的邮件附加上域名?示例（只需要指定一个即可）/etc/postfix/main.cf:??? myorigin = $myhostname (以 user@$myhostname发送邮件，默认设置是这种形式)??? myorigin = $mydomain?? (以 user@$mydomain发送邮件，推荐使用这个形式)?接收何种域名的邮件mydestin