2010年同等学力日语命中考题.docVIP

2010年同等学力日语命中考题（对照） 一、2010年5月30日“同等学力日语考试”作文题目—我喜欢的料理 2010年嘉学命中同等学力日语作文考题内容（详解） 说明：由于日语需要掌握的词汇和语法比较多，语言习惯与汉语有差异，写作对于很多考生而言很难。多年来，我们从获得的考试信息和命题资料中分析得出写作题材。2010年嘉学的辅导材料准确命中写作考试题材，对考生通过考试帮助极大。 ??? ??????????????????????????????? ?人生を楽しむ? 　? 人々は生活に対して、それぞれの人生を楽しんでいる。でも、服を着るのが好きな人もあり、料理が好きな人もある。私も料理が大好きだ。中華料理は四川料理や安徽料理や上海料理などがいろいろある。そのほか、わたしは北京ダックのような北京料理が一番好きだ。 　また、スポーツの好きな人もある。なぜなら、スポーツのおかげで、元気になるからだ。そのほか、あるおもしろい本を読めば読むほど楽しくない。つまり、人生は人によって楽しんでいる。でも、現代人は生活や事業のために、ストレスが強い。病気や自殺などのも時々ある。それらは現代人の悲しいことだね。 享受生活 每个人享受人生的方式是不同的，有的人喜欢用穿来表现，而有的人确喜欢吃，中国的食品种类和菜类非常多，我就喜欢吃四川菜，安徽菜，广东菜，还有北京菜，尤其是烤鸭也不错。所有这些菜，他们的味道都不太相同。还有的人喜欢表现为喜欢运动，运动能给人带来健康，运动能给人充满朝气和力量。还有的人喜欢变现为坐在家里看书，他们认为看一本好书，就是最好的享受人生和享受快乐时光的办法了。总之，每个人享受生活的方式和表现都是不太一样的。但是，现代人为了生活和事业，有些时候确实也不能真正的去享受人生和快乐，甚至有的人为了工作，累了一身病；还有的人为了生活失去了生命。这些都是现代人的悲哀。 解析： 1.楽しむ（たのしむ)③(動）享受，欣赏 2.私は日本での留学生活を楽しんでいます。我享受着在日本的留学生活。 3.友達から借りた日本の歌のテープを每晚楽しんでいます。每天晚上都欣赏朋友借给我的日本歌曲磁带。 4.?べきだ。 ： 接在动词的终止形后面，する有するべきだ和すべきだ； 两种形式。用于表示理所当然、义务以及做出惟一选择的情况。 “应该……””应当……”必须……” 5.学生は勉強す（る）べきです。 学生应该用功学习。 6.この仕事は君がやるべきです。 这件工作你应该做。 7.会社の電話で私用の電話をするべきじやない。 不应当用公司的电话打私人电话。 関連語句 健康：を受け入れる（うけいれる）を引き取る（ひきとる）する健康（けんこう）… 関連文型 1.?と思われる/考えられる。 用于把自己的想法当作有某种根据的客观性事实来陈述日一般认为……人们认为…… このままの状態では環境汚染は進む一方だと思われます。 大家都认为如果这样发展下去，环境污染将会越来越严重。 2.私にはこのことが正しいとは居,つれません。我不能认为它是正确的。 3.このままでは、日本の映画産業は落ち込む一方だと考んられます。 可以想像，这样下去，日本的电影产业必定越来越衰落。 4.胃?のではないだろうか。 表示对某事是否能发生的ー种推测。是不是……啊？不就……吗？。 これからますます環境問題は重要になるのではないだろつか。今后环境问题不是越来越重要吗？ 5.彼らはもう出発してしまったのではないだろうか。他们是不是已经出发了？ 6.もしかして、私はだまされているのではないだろつか。也许我被人蒙骗了吧。 関連質問 1-最近、何が問題になっていますか。? 最近、30代、40代の人の「突然死」が問題になっています。 2.それはどういうことですか。 昨日まで元気で働いていた人が、急に倒れて、死んでしまったということ.です。 3.あなたはそんなことをどう思っていますか。? 私には信じられないことだが、もし本当ならとても恐ろしい： ことです。 4.なぜ、そのようなことが増えてきたのですか。 新聞によると、突然死の一番の原因は、毎日の忙しい生活ゃ複雑な人間関係から来るストレスらしいです。 5.昔と現代を比べると、あなたはどう思っていますか。 昔と比べると、現代はとても豊かで便利な社会だと思うが、昔のほうがのんびり楽しく生活できたような気がします。 6.あなたはどんな生き方がいいと考えていますか。 若い人たちは仕事にばかり夢中にならないで、もつと人生をゆつくり楽しむべきであると考えています。 关联话题： 次の問題を考えて練習をしなさい。 自分の生活について。 ? 二、2010年命中一卷考试题型（对照） 1、嘉学翻译讲义：王さんは朝食も取らずに、自転車で会社に行きました。 2010年汉译日考试