古代汉语 · 论.pptVIP

古代漢語 · 緒論 ——古今言殊（漢語的變遷） 一、 語言的演變 寫一封信的“信”，古人用哪一個字表達? “書” ： 杜甫《春望》：“烽火連三月，家書抵萬金。” 宋濂《送東陽馬生序》： “撰長書以爲贄，辭甚暢達。” 一、 語言的演變 信 (1)“寧信度，無自信也。”（《鄭人買履》） (2) “自可斷來信，徐徐更謂之。” （《孔雀東南飛》 ） (3)“海客談瀛洲，煙濤微茫信難求。” （《夢遊天姥吟留別》） 一、 語言的演變 語言具有穩定性，語言又具有繼承性。 “人”、“手”、“心”、“筆”、“墨”、“山”、“水”、“牛”、“羊”、“田”、“收”、“放”、“大”、“小”“追”、“長”、“短”、“弱”等的詞義，古今大體一致。 [举例] 鄒忌修八尺有餘，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰:：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚！徐公何能及君也? ”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信……旦日，客從外來，與坐談，問之：“吾孰與徐公美? ”客曰：“徐公不若君之美也。” （《鄒忌諷齊威王納諫》） 一、