法国的实习具体流程.docVIP

法国的实习具体流程（我的实习之路：更新petit a petit） 来源： 徐腾霏的日志 在法国上学，L2结束会有一个为期两个半月的实习。 对于中国学生来说，找实习可能不像法国学生一样轻松，会有很多social network或者piston。 我想来说说实习的大概步骤，来记录我这几个月来所做的事情。同时也可以给后人做借鉴。 A.实习前：PREPARATION（准备工作） I,书面材料 大概提前半年开始，大家都开始准备起找实习的任务了。 要准备的书面材料，很简单，只有两样：CV和lettre de motivation。这两样东西，自己在网上大概翻看过很多之后，就应该可以写出来了，然后找老师修改（如果有专门的FLE（法语）的老师，可以找老师修改，或者找Communication的老师修改，找关系较好，信得过的同学修改也不错） 。 1，CV 值得注意的是，CV的变化形势有很多，我的选择是从简，就是最简单的方式。没有修饰，把最基本的资料都写上了就行。 照片可贴可不贴，婚姻状况也可写可不写，我给大家看一个实例。 这个CV存在一些很严重的问题， 1，Etudes那一栏里少了04-05年的学习情况，无论如何，对每一年的学习情况都要做说明！不管是因为redoubler或者交换项目，或者换专业，一定要说明清楚。我有个同学就因为有一年redoubler没有写，然后别人问起来为什么有一年空缺，然后给拒的。 2，有同学提醒，Formation一栏（上图中的Etudes）应该在Experience professionnel一栏下面，的确是。一般CV内容的顺序是 ： létat civil un titre le cursus professionnel, avec en général les dates de début et de fin de lexpérience (années), éventuellement la durée pour les stages inférieurs à 1 an,la fonction occupée,le nom de lentreprise,le secteur dactivité, les formations et dipl?mes en rapport avec la situation (cursus scolaire, universitaire, formation professionnelle continue, … les compétences particulières (savoirs, savoir-faires et savoir-êtres), éventuellement développées à titre personnel : langues parlées et écrites, avec le niveau (p. ex. notions, parlé, parlé couramment, écrit4) la ma?trise doutils informatiques. Centre dinterets PS：permis de conduire，还有niveau de francais，nationalite和sexe这些信息都可以写在CV的右上角，（如图，就是Nationalite francaise以及下面的那一堆。）当然，这些内容都是facultatif的。 这位同学是学Informatique的，有一块专门的专业介绍，正常情况，那一块可以去掉，专业技能的掌握，是可以写在lettre de motivation里的。Divers也可以写作Centre dinterets，见仁见智。 2，Lettre de Motivation 这个比较注意格式，要写清楚你的地址和收信人的地址， （ville），（date）靠右，Objet和PJ（pieces jointes）靠左。上一个我自己的例子。 很多话是套话很好学，比如 Vous trouverez dans le curriculum vitae ci-joint, les informations susceptibles de vous intéresser. Je reste à votre entière disposition pour vous fournir des détails supplémentaires, par téléphone, lettre ou courriel. Dans l’attente d’une réponse, qui, je l’espère, sera favorable, je vous prie d’agré