- 26
- 0
- 约 23页
- 2016-12-22 发布于重庆
- 举报
第四章 语法
第一节 语法和语法单位
一、说话要符合规则
我们平常说话,往往脱口而出,除了在特殊场合需要斟酌字句以外,一般不会在说话以前完考虑这么说合不合规则。那么,说话的时候是不是没有规则呢?如果说有,你怎么证明这种规则呢?这可以从人们用外族语(假定他们还没有学到家)说话时结结巴巴的费劲样子得到证明。他们不但说话困难,而且常常出错。我们不妨举一些外国学生使用汉语时出错的例子:
1)太阳升起在浩荡的平原上。
2)我们充分利用本地资源制造农业机械化的道路。
3)在参观期间发生的个人感动的美丽事情层出不穷。
4)其实对这一点我也以前不十分清楚。
5)尽管天塌下来,我也能顶得住。
6)我看书的入神时,不时门开了,好几个同学进来。
4)的“也”要挪到“以前”的后面;例(5)的“尽管”意味着天已经塌下来,要改成“即使”或者“就是”;例(6)里“的”(得)必须紧跟动词(“看得”“看书看得”),下半句可改成“不时有同学开门进来”,因为“不时”和“了”在时态上不能相配。经过这样的修改,上面所引的那些句子都“像”中国话了。
从这里可以看到,语言是有规则的,说话必须符合大家共同遵守的规则,违背这种规则,就会使对方感到别扭甚至产生误会。在上面的六个例子中,头三句主要是用词不当,后三句涉及造句的语法规则。这一章只讲语法规则。
用词造句的规则潜存在每个人
您可能关注的文档
最近下载
- 个人信用报告征信简版电子版PDF版2024年2月最新版带水印可编辑.pdf VIP
- 征信简版电子版PDF个人信用报告最新版2024年可编辑带水印模板.pdf VIP
- 青少年编程:NOIP CSP 初赛篇.pdf VIP
- 征信报告模板带水印可编辑2025年4月版.pdf
- GB/T 45144-2024道路车辆 车轮和轮辋 使用、维护和安全的一般要求及报废条件.pdf
- 安全工程毕业设计(论文)-常村矿180万ta新井设计(含全套CAD图纸).doc VIP
- 教育支出对家庭消费的影响.docx VIP
- 2024-2025学年高中物理人教版必修一单元测试:第一章 运动的描述(含解析).pdf VIP
- 义马煤业集团跃进煤矿初步设计.doc VIP
- 二氯甲烷精制单元工艺设计.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)