国贸名词解.docVIP

第一篇?? ?合同的标的 第一章? 商品的名称和质量 “凭样品买卖”（sale by sample）（由于商品本身的特点，难以用文字说明表示商品的质量，或出于市场习惯而采用的一种方法）。 实物样品通常是从一批商品中抽取出来或者是由生产部门设计、加工出来的。 1．? 凭卖方样品买卖（sale by seller’s sample） 代表性样品（representative sample）、原样（original sample）、标准样品（type sample）：买方所提供的能充分代表日后整批交货品质的少量实物； 复样（duplicate sample）、留样（keep sample）：在向买方送交代表性样品时，应留存一份或数份同样的样品，以备将来组织生产、交货或处理质量纠纷时作核对之用。 2．? 凭买方样品买卖（sale by buyer’s sample）（我国“来样成交”、“来样制作”） 3．? 对等样品（counter sample）、回样（return sample）：卖方认为按买方来样供货没有切实把握，卖方可根据买方来样仿制或从现有货物中选择品质接近的样品提交买方。 （“凭买方样品买卖”转变成“凭卖方样品买卖”） 4．? 封样（sealed sample）：为了避免买卖双方在履约过程中产生质量争议，由第三方或由公证机关（如商品检验机构）在一批货物中抽取同样质量的样品若干