- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
1 Ive come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. ? ? 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。? ?? ?2 Youre going out of your way for us, I believe. ? ? 我相信这是对我们的特殊照顾了。 ? ? 3 Its just the matter of the schedule,that is,if it is convenient for you right now. ? ? 如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程安排的问题。 ? ? 4 I think we can draw up a tentative plan now. ? ? 我认为现在可以先草拟一具临时方案。 ? ?5 If he wants to make any changes,minor alternations can be made then. ? ? 如果他有什么意见的话,我们还可以对计划稍加修改。 ? ? 6 Is there any way of ensuring well have enough time for our talks? ? ? 我们是否能保证有充足的时间来谈判? ? ? 7 So our evenings will be quite full then? ? ? 那么我们的活动在晚上也安排满了吗? ? ? 8 Well leave some evenings free,that is,if it is all right with you. ? ? 如果你们愿意的话,我们想留几个晚上供你们自由支配。 ? ? 9 Wed have to compare notes on what weve discussed during the day. ? ? 我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。 ? ? 10 Thatll put us both in the picture. ? ? 这样双方都能了解全面的情况。 ? ?11 Then wed have some ideas of what youll be needing ? ? 那么我们就会心中有点儿数,知道你们需要什么了。 ? ? 12 I cant say for certain off-hand. ? ? 我还不能马上说定。 ? ? 13 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking. ? ? 有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。 ? ?14 Itll be easier for us to get down to facts then. ? ? 这样就容易进行实质性的谈判了。 ? ? 15 But wouldnt you like to spend an extra day or two here? ? ? 你们不愿意在北京多待一天吗? ? ? 16 Im afraid that wont be possible,much as wed like to. ? ? 尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。 ? ?17 Weve got to report back to the head office. ? ? 我们还要回去向总部汇报情况呢。 ? ? 18 Thank you for you cooperation. ? ? 谢谢你们的合作。 ? ?19 Weve arranged our schedule without any trouble. ? ? 我们已经很顺利地把活动日程安排好了。 ? ?20 Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.Would you please have a look at it? ? ? 这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。请过目一下,好吗?
21 If you have any questions on the details, feel free to ask. ? ? 如果对某些细节有意见的话,请提出来。 ? ? 22 I can see you have put a lot of time into it. ? ? 我相信你在制定这个计划上一定花了不少精力吧。 ? ? 23 We really wish youll have a pleasant stay here. ?
您可能关注的文档
最近下载
- 红豆词简谱曲谱.pdf VIP
- 标准图集-05SFJ05 防空地下室室外出入口部钢结构装配式防倒塌棚架建筑设计.pdf VIP
- 浙江国企招聘-2025浙江萧然绿色发展集团有限公司II类岗位招聘6人模拟试卷含答案详解.docx VIP
- 2025年事故隐患内部报告奖励制度.pdf VIP
- 12J3-3蒸压加气混凝土砌块墙--(整理版本.).pdf VIP
- B∕T 1800.1-2020 产品几何技术规范(GPS) 线性尺寸公差ISO代号体系 第1部分:公差、偏差和配合的基础(高清版).pdf VIP
- GB50303-2015建筑电气工程施工质量验收规范.docx VIP
- 人物常规运动规律.ppt VIP
- 2025年小学《道德与法治》教师职称考试模拟试卷附参考答案.docx VIP
- 金太阳内蒙古2024-2025学年高一下学期7月联考含部分答案(9科试卷).pdf
原创力文档


文档评论(0)