- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
因为谚语很多,内容丰富,要详细注释亦不易。因此,我只能选取其中最常见、最有实际教育意义者作简要解释。在此还要说明一下,此所选的谚语,侧重于流行在客家地区,具有较浓厚的客家风味的谚语,并作简要注解。词义明白者,则不加注。?
社会类?
△有树才有花,有国才有家。
△宁做太平狗,唔当亡国奴。
注:希望国家强盛,过太平日子。
△国难思良将,家贫惜贤妻。
注:国难当头,只有依赖良将良臣保卫国家;家穷时节,就要靠贤劳之妻才能持家。
△国强民富,国弱民穷。?
注:因为国家是人民的保障。国强才能民安,才能兴家致富;反之,国弱则民贫,受外敌欺
凌,国破则家亡。故古语说:“国家兴亡,匹夫有责”。
△国有国法,家有家规。
注:旧社会每个姓族还有族法。国法是管全国的,宪法是总法,下面又有依据宪法精神制定的各种法律。旧时家法(规)是管一家的;族法是管理全姓族人的,其主流方面遵儒家规范,但也含着封建色彩,如“三从四德”等扼制妇女的条条。
△别人龙床再好,唔当自家狗薮。
注:龙床,是皇帝的眠床;狗薮,指狗窝。这意思是说,别人的再好也是别人享受的;自己的狗薮(床)再坏,也是属于自家的。不要有甚奢想,要讲现实点。
△生在苏州,住在杭州;吃在广州,死在柳州。
注:苏州人生来美貌;杭州地方繁华;广州吃的丰富;柳州的棺材最好,据说多用柳木做的。?
△走上走落,唔当涯兴宁长乐。
注:长乐,是今五华。这是人们家乡观念浓重的反映,故乡再差,也总觉得还是自家家乡好啊。?
△在家千日好,出门半朝难。
注:这从字面上看,好似明白;但还有另一层意思,就是,“若在家千日,都觉得好过;出门半朝,你就会知道难过了”。
△树高千丈,叶落归根。
注:这本是劝人莫忘家乡故土之意。对于外出谋生者影响很深。如华侨等。但老是“亲人难舍,故土难离”又怎能以“四海为家”,去开拓发展呢?!
△大虫另 食细虫另 ,蛤蟆食老蟹。
注:此喻“以大欺小,恃强欺弱”的“弱肉强食”现象。虫另 :即青蛙,蛙,古音读“虫另 ”。
△天下乌鸦一般黑,到处杨梅一样花。
注:此喻社会,是说旧时到处社会也一般黑暗;到处杨梅也是满树花。这“花”,指“花花世界”。
△官府衙门八字开,有理无钱莫进来。
注:此喻旧时官场的腐败。办事不是讲理,而是只看钱。
△官清马瘦,吏贪民贫。
注:喻清官马都瘦,因为没甚好吃的;吏贪则民穷,因为官吏剥削多,则民不聊生。
△阎王唔怕鬼瘦,贪官唔顾民穷。
注:鬼是受阎王驱使的,再瘦也得听他差遣;民众是受官管辖的,若是贪官,就再穷也照样受他剥削敲榨。
△老虎专食孤寒肉,狐狸专打夜啼鸡。
注:喻愈是孤凄贫弱就会愈受欺凌。
△人无伤虎心,虎有伤人意。
注:人与虎是对立的,但人弱当然不敢惹虎,而虎是恶的,你不惹他他也想吃你就吃你。此劝人不可太天真善良,此就是“害人之心不可有,防人之心不可无”。
△人同人坐,鬼同鬼嬲。
注:这是“物以类聚,人以群分”的通俗解释。人和“鬼”是不能共同生活的。因为“鬼” 是害人的“妖精”。
Wes2011-6-06 20:46:26
△养兵千日,用兵一朝。
注:喻长期准备是为了一旦急时之用。
△美不美,乡中水;亲不亲,故乡人。
注:这是《增广贤文》中的一句。劝人勿忘家乡与乡亲。
△亲人难舍,故土难离。
注:这是客家人在千百年来不断流徙中的切身体会。但先民们为了生存,又不得不离乡背井去开拓前进。
△你做你的官,我打我的砖。
注:喻虽然两者职业、地位不同,但都是为了谋生。并无高低贵贱之分。
△鱼捞鱼,虾捞虾,乌龟王八共一家。
注:也是“物以类聚,人以群分”的一种通俗说法。
△亲帮亲,邻帮邻,天下穷人帮穷人。
注:同等身份地位的人才能相亲。
△赶狗入穷巷,穷巷狗咬人。
注:喻不要欺人太甚,否则就会遭到报复。
△唔知鱼死还系网破;唔知牛死还系藤断。
注:喻两者对立,但胜败未卜,劝人做事不要过份。
△你有上天梯,涯有下地索。
注:是说各人有各人的手段,不要只依恃自己的本事。
△莫把豺狼当作羊,莫把蛇哥当黄鳝。
注:喻看人不要单看表相。
△强中自有强中手,恶人自有恶人磨。
注:劝人不要逞恶,须知还有更恶的人会对付你。
△人善被人欺,马善被人骑。
注:喻世上之不平。劝人“善亦不宜过善”。
△命好唔知命噩人;肚饱唔知肚饥人。
注:喻人要有“自知之明”。不可“为富不仁”,应同情贫弱之人。
△老鼠过街,人人喊打。
注:喻坏人相似老鼠,人人恼恨。
△王子犯法,与民同罪。
注:这是说“在法律面前,人人平等”。不管谁犯法,都要依法判刑,不能恂私纵恿,官官相护。
△人心似铁,国法如炉。
注:喻不论谁人犯法,都要同样处治。哪怕你就是一块铁,也会在国法“熔炉”中熔化。
△好事不出门,恶事传千里。
注:喻好事人们往往不注意,坏事一下子便传开,因为人人恼恨坏人坏事。
△朝里无人莫做官,厨下无人莫乱钻。
注:“
文档评论(0)