日语口语90句-Part3.docVIP

日本語900句―Part3 TOC \o 1-3 \h \z \u HYPERLINK \l _Toc358400706 Part 3-1 泊まり PAGEREF _Toc358400706 \h 1 HYPERLINK \l _Toc358400707 Part 3-2 アパートの賃借り PAGEREF _Toc358400707 \h 3 HYPERLINK \l _Toc358400708 Part 3-3 部屋の施設 PAGEREF _Toc358400708 \h 5 HYPERLINK \l _Toc358400709 Part 3-4 室温 PAGEREF _Toc358400709 \h 6 HYPERLINK \l _Toc358400710 Part 3-5 空気品質 PAGEREF _Toc358400710 \h 8 HYPERLINK \l _Toc358400711 Part 3-6 物件管理 PAGEREF _Toc358400711 \h 9 Part 3-1 泊まり 部屋を予約したいんですが。 来週の金曜日から日曜日まで、部屋を予約したいんですが。 私は三日と四日に、部屋を予約したいんですが。 私は部屋を予約しました。 私は柳川と言います、もう部屋を取っといたと思いますが。（やながわ） チェックインをお願いします。 お名前をお願いします。 シングルルームをお願いします。 ツインルームをお願いします。 ツインルームにできますか。 シングルベッド二つの部屋をお願いします。 ダブルベッド付きの部屋をお願いします。 モーニング?コール?サービスをお願いします。 明日の朝６時モーニング?コール?サービスをお願いできますか。 誰かに私を洗濯ものを取りに来ていただきませんか。 これらの洋服は洗濯する必要があります。 チェックアウトの時間を教えてくれますか。 チェックアウトの時間を教えてください。 チェックアウトの時間昼間の１２時です。 清算お願いします。 対話1： ――こんにちは、いらっしゃいませ。 ――はい、部屋を予約してありますが。 ――お名前は？ ――永井良太です。 ――はい、記録されています。これらの登録カードにご記入ください。 ――３泊のツインルームですね。 ――はい、そうです。お支払いの方は現金、それとも、クレジットカードです 　　か ――クレジットカードでお願いします。 ――ありがとうございます、部屋番語は1910で、鍵はこちらです。お荷物はポーターにお任せください、お部屋までお運びますので。お滞在中楽しく過ごせますように。 ――ありがとうございます。 対話2： ――ツインルームをお願いします。 ――ご予約のお客様でございますか？ ――はい、予約しております。先週東京から電話で予約しました。私は村上隆二と申します。 ――少々お待ちください。 ――はい、村上さん部屋は取っております。こちらで何泊滞在の予定ですか。 ――二日間かもしれません。明日、妻がここに来ますので、その時に北海道への出発時間を決定します。 ――登録カードにサインしていただけませんか？ ――はい、ところで、私の部屋の中に単独のバスルームが付いていますか。 ――あります。このホテルの中の全部の部屋は単独のバスルームが付いております。 ――私の部屋はシングルベッド二つありますか。とれとも、ダブルベッド一つですか。私はシングルベッドが好きです。 ――お部屋はシングルベッドです。それに、外の景色も見られ、きっと気に召すと思います。では、部屋のお鍵です、8階の8015室です。エレベータはそちらでございます。 ――ありがとうございます。ところで、レストランはどこにありますか。 ――レストランなら、２階にあります。このホテルの最上階にバイキングレストランがあります。もし何か飲み物でも飲みたくなれば、ルームサービスを呼ぶかまたご自身で起こしになってもよろしいです。バーはホールの後ろにあります。 ――ご親切、ありがとうございました。 ――いいえ、どういたしまして。 対話3： ――いらっしぃませ、何か御用がおありでしょうか？ ――はい、チェックアウトお願いします。 ――お部屋番号を教えてもらってもよろしいでしょうか。それと、部屋の鍵をお返しください。 ――14195室で、これが鍵です。 ――これは請求書です、お確かめください。 ――はい、間違いありません。 ――クレジットカードで払ってもいいですか。 ――はい、手続きが終わりました。ご滞在が楽しく過ごせたように思っております。そして、また今度こちらにいらっしゃる時に、私どもの方へのご来店を　　お期待しております ――はい、ぜひ。ところで、どこで荷物をお預けることができます